pampered

We are, by astronomical standards, a pampered, cosseted, cherished group of creatures.

按照天文标准, 我们是一群受宠过头 、 珍爱有余、呵护备至的受造物.

Cosseted and pampered from earliest childhood , he believed the world had been invented for his entertainment.

由于幼儿时期的宠爱和娇纵, 他以为整个世界都是为了他的玩乐而创造的.

Musk mallow extract - is naturally comforting and softening. Leaves the skin feeling hydrated , soft and utterly pampered.

麝香锦葵精华 - 具有天然的纾缓及软化功效,令肌肤柔软水润,倍感舒适.

She petted and pampered him and would let no one discipline him but she, herself.

她爱他,娇养他,而且除了她自己以外,她不允许任何人管教他.

I although like to be pampered and spoiled sometimes as I will do for you.

尽管我有时喜欢被纵容和溺爱,就像我将要为你做的.

The pampered children of the rich could not cope with the change.

娇生惯养的富家子弟难以应付变化.

The lazy scum deserve worse . What if they ain't fed up and pampered?

他们吃不饱, 他们的要求满足不了,这又有什么关系?

He felt pampered and at home.

他觉得备受宠爱，很是自在。

He's a pampered son of a wealthy family , spending money like water.

他是个公子哥儿, 挥金似土.

That's why he is being pampered and fed in such rich fashion.

这就是为什么主人这样娇养他,并用这样大量喂他吃丰盛的食物.

The only son had been pampered and spoiled.

这个独子娇生惯养被宠坏了。

These much - loved animals are being pampered as never before.

这些受万人宠爱的动物及其娇生贯养,可谓是空前绝后!

Imagine I myself be your pet, being pampered by you while you can have your life.

把自己想象成你的宠物, 让你拥有自己生活的时候又能够宠爱我.

Some might call you high maintenance, but you just need to be pampered.

有些人说你生活标准太高, 其实你只是需要多一些关怀和照料.

My grandparents pampered us when we were little.

我的祖父母在我们小的时候无微不至的照顾.