ordinary

[ˈɔːdnri]
  • 释义

  • 普通的;平庸的;

  • 词义辨析
  • ordinary, common, general, normal
  • 这四个词都有“普通的”“常见的”意思。它们的区别是：
    common强调许多事物具有某种共同点而“不足为奇”; general指普遍于大多数人或事物中,有“较少例外”的含义; normal形容人或物“符合常态或常规”; ordinary指与一般事物的性质标准相同,强调“平常”而无奇特之处。例如:
    Colds are common in winter.
    感冒在冬天很常见。
    This is a matter of general interest.
    这是人们普遍感兴趣的问题。
    A normal heart beats around seventy-six times a minute.
    正常的心脏每分钟跳动76次左右。
    He worked neither for fame nor fortune and always fought at his ordinary post.
    他不为名、不为利,始终战斗在平凡的 岗位上。
  • ordinary, usual
  • 这两个词都可表示“一般的”“通常的”。它们的区别是：
    usual是按照某类人或某个人的常规情况判断,有“遵循常规”的意味; ordinary是按照一般标准衡量和判断,进而有“平凡无奇”的意味。例如:
    She wore her usual white uniform.
    她穿着过去经常穿的那身白色制服。
    She wore an ordinary uniform.
    她穿着一身普通的制服。
  • common，ordinary，commonplace，general，usual，popular，universal
  • 这些形容词都含有“普通的，普遍的”之意。
    common多用于指物，侧重很常见，不稀奇。
    ordinary用于物，指每天发生，十分平淡无奇；用于人，指无特别之处，很一般。
    commonplace强调缺少新意。
    general语气强于common，侧重大多如此，很少有例外情况。
    usual指常见常闻和常做的事或举动，强调惯常性。
    popular指适应大众爱好、需要，为大家所公认或接受。
    universal与general同义，但语气较强，侧重对每个人或事物都适用，根本没有例外。
  • normal，ordinary，regular，natural，typical
  • 这些形容词都含“规则的、正常的、正规的”之意。
    normal指不超过某种限度、符合某种标准或常规。
    ordinary强调一般性和普通性，含不突出的意味。
    regular指按已有模式的、有规律或定期的。
    natural侧重某人或某物的行为符合其固有特性。
    typical指个体能体现出群体的特征。
  • 双语例句
  • 1、

    He can make ordinary things sound interesting.

    他能把极平常的事儿说得很动听.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    Judging by the ordinary standards, he was reliable.

    用一般标准来衡量, 他是可信赖的.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    The council are pleased with the results of bringing ordinary citizens in on local library planning.

    议会对请普通公民帮助设计地方图书馆的结果感到满意.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The article is a slander on ordinary working people.

    那篇文章是对普通劳动大众的诋毁.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Ordinary people would then be able to use them to obtain valuable information.

    那时平常的人便能运用它们去获取宝贵的信息.

    ——《用法词典》
  • 6、

    The film purported to represent the lives of ordinary people.

    这部影片声称旨在表现普通人的生活.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    The rude words are taboo in ordinary conversation.

    这些粗野的字眼在日常谈话中是禁忌的.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    The manager of the company is a person of ordinary common sense.

    该公司的经理是一个见识平凡的人.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 9、

    He was demoted to the rank of ordinary soldier.

    他被降为普通一兵.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    It's the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers'shops, not ordinary members like us.

    是 “动物解放阵线”的极端分子打碎了肉店的玻璃窗, 可不是我们这样的普通成员.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    Your life since then must have seemed very ordinary.

    你的生活从那时起一定非常平淡无奇。

    柯林斯例句
  • 12、

    I've noticed nothing out of the ordinary.

    我没注意到什么特别之处。

    柯林斯例句
  • 13、

    I strongly suspect that most ordinary people would agree with me...

    我坚定地认为绝大部分老百姓会赞同我的观点。

    柯林斯高阶英语词典
  • 14、

    I'm just a very ordinary, boring normal guy...

    我只是一个颇为平庸无趣的普通人。

    柯林斯高阶英语词典
  • 15、

    It is good because it is written in friendly, ordinary language.

    它很不错,因为它是用平易近人的日常语言写的。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 16、

    ordinary people like you and me

    像你我这等普通人

    牛津高阶英汉双解词典
  • 17、

    an ordinary sort of day

    平平常常的一天

    牛津高阶英汉双解词典
  • 18、

    Addis's no ordinary baker — he's an artist.

    阿迪斯是个非同寻常的面包师——他简直是个大师.

    《简明英汉词典》
  • 19、

    In the ordinary way, she's not a nervous person.

    一般而言，她是个不爱紧张的人。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 20、

    The boy's knowledge was out of the ordinary...

    这个男孩懂得的知识非比寻常。

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    He was a person out of the ordinary.

    他是一个不同凡响的人物.

    《现代汉英综合大词典》
  • 22、

    in the ordinary course of events

    在一般情况下

    牛津高阶英汉双解词典
  • 23、

    A few hundred police and guards have formed an underground resistance movement.

    一些警察和卫兵秘密组成了地下抵抗抵抗组织.

    电影对白
  • 24、

    This was no ordinary meeting.

    这次会议非同小可。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 25、

    I'm looking for something a little more out of the ordinary.

    我正在找些稍不寻常的东西。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 26、

    The meal was very ordinary.

    这顿饭平常得很。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 27、

    I thought the paintings were pretty ordinary.

    我认为这些画相当平庸。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 28、

    It's just an ordinary camera.

    这只是普通的相机。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 29、

    I wouldn't go there in the ordinary way, but this time I have to.

    平常我不愿去那里, 但这次我不得不去.

    《简明英汉词典》
  • 30、

    It has 25 calories less than ordinary ice cream...

    它所含热量比普通的冰激凌少了25卡路里。

    柯林斯高阶英语词典
  • 相关短语
  • 相关阅读