onward

British Airways have two flights a day to Bangkok, and there are onward flights to Phnom Penh.

英国航空公司每天有两个航班飞往曼谷，那里有前往金边的接续航班。

As in Manhattan, affluent Chinese fight to gain entrance to top schools from kindergarten onward.

比如在曼哈顿, 富有的中国人会为使子女获得从幼儿园到顶级学校的通行证而冲锋在前.

From the turn of the century onward, she shared the life of the aborigines.

她自世纪之交以来便同土著居民生活在一起。

Age stole onward and benumbed me more and more.

年纪渐老使得我(反应)越来越迟钝.

We are waiting for confirmation of our onward reservations.

我们在等候通知预定的下一步行程是否落实.

The horse dashed onward.

那匹马向前直冲.

Onward, then, to the toughest economic challenge Summers faces today: the recession.

随后, 话题转入萨默斯今天面对的最严峻的经济挑战: 经济衰退.

The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.

黄河以万马奔腾之势滚滚向前.

Thus the children of Israel were stripped of their ornaments from Mount Horeb onward.

6因此,以色列人从住何烈山以后,就把身上的妆饰摘除干净.

An extra copy of each document was supplied for onward transmission to head office.

每份文件都要备一份传给总部.

The travel service can help you to make onward reservations.

旅行社可帮您办理行程各阶段的票.

Ticket prices include your flight and onward rail journey.

票价包括您的飞行航程和接续的铁路旅费。

Lured by the lust of gold, the pioneers pushed onward.

开拓者在黄金的诱惑下, 继续奋力向前.

Loneliness and apartness have characterized the American author, from Poe's day onward.

自坡的时代开始,孤独不合群始终是美国作家的特色.

From 1995 onward the situation began to change.

从1995年起始,情况开始改变.

Rhythmic speech or writing is like waves of the sea , moving onward with alternating rise and fall.

有节奏的演讲和写作就像海里的水一样, 时高时低地向前进.

The ship sailed onward.

船向前航行.

From three o'clock onward they would be burning resin.

从3点钟以后,它们就燃烧着松香.

...the onward march of progress in the British aircraft industry.

英国航空业的稳步发展

The onward path , and feared to overlean.

一片金光,不敢伸出手指去碰一下.

If you are a writer, send query letters from that date onward for best results.

如果是作家, 在那天以后发询问信以获得最好的结果.

It onward into the mystery of the primeval forest.

这条小路婉蜒伸入神秘的原始森林之中.

To take responsibility will propel you forward and onward to your greater good.

承担责任能推动你不断前进,创造更美好的前程.

From March 12 onward, Venus will tour your distance travel sector.

从3月12日起, 金星将参观你的短距离旅游界.

The company offers flights to Amsterdam with onward travel to The Hague.

这家公司开设了飞往阿姆斯特丹并续飞海牙的航班。

Luckily, elder brother will transfer and work in Singapore next month onward.

所幸, 二哥即将在下个月开始从吉隆坡转至新加坡开始他新的工作.

From July onward I did not, during the war, accept any invitations.

自七月起, 在战争期间, 我不接受任何邀宴.

Next, we zip onward through the Vatican museums to Giuseppe Momo's fascinating spiral ramp.

接着, 我们加快速度穿过梵蒂冈博物馆到达乔塞普·摩莫引人入胜的螺旋坡道.

The plane's onward movement was slowed by adverse winds.

飞机前进的速度因逆风而减慢.