obliquely

Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguing that even the worst marriages have compensations.

他隐晦曲折地称道婚姻 ( 在《幻影 》 里 ),说是最坏的婚姻也能使人受益.

Demonstrating value obliquely - winning over her friends, telling cool stories, palm reading, etc.

不着痕迹地展示自己的价值 — 赢的她朋友们的信任, 讲很酷的故事, 看手相等等.

He was receding obliquely with a curious hurrying gait.

他歪着身子,古怪而急促地迈着步子,往后退去.

From the higher point on the table the water moves laterally, vertically, or obliquely downward.

水从水面的高处倾向 、 垂向或斜向地向下流动.

The eyes are obliquely placed in the skull.

眼睛是斜放在头骨.

An ironic remark often conveys an intended meaning obliquely.

讽刺性言论经常拐弯抹角地表达一种意图.

To secure ( beams ) with obliquely driven nails.

斜钉钉牢斜向钉入钉子固定 ( 横梁 )

Bonasera began his request obliquely and cleverly.

勃纳瑟拉拐弯抹角地、聪明地开始了他的请求.

Faults: Eyes set too obliquely; set too close together.

缺点(不合格): 眼睛看上去太斜; 而且靠在一起太近.

Whether installed vertically or obliquely, it can resist the penetration accidental crash.

无论垂直安装还是倾斜安装, 它均能抵挡住意外撞击的穿透.

This muscle runs obliquely downwards inside the abdominal cavity.

这肌肉在腹腔内倾斜地向下延伸.

They had approached each other obliquely and addressed each other by implication.

他们彼此躲躲闪闪,谈起话来也转弯抹角.

Eyes: Obliquely placed in the skull.

眼睛: 斜放在头骨.

Eyes almond shaped, moderately spaced and set a trifle obliquely.

眼睛杏仁状, 分隔的距离适中,稍斜.

From the gateway two paths led obliquely across the court.

从门口那儿,有两条小路斜越过院子.