nook

The molten lava got into every nook and cranny on its downward path.

熔岩向下流动时,无缝不钻,无孔不入.

She has searched every nook and cranny.

她找遍了每一个角落.

They searched every nook and cranny.

他们搜遍了每个角落.

There is literally someone you can help in every street, and sometimes in every nook cranny.

字面上而言,你可以帮助每条街道, 有时甚至是在每个角落里的人.

Every nook and cranny of the house stuffed with souvenirs of their trips to other countries.

屋子里到处都摆着他们从国外带回来的纪念品.

Every nook and cranny has been swept clean.

旮旮旯旯儿都打扫干净了.

I've looked in every nook and cranny and I cannot find my gold pen.

我到处找遍了,但没能找到我的金笔.

I've searched every nook and cranny but I still can't find the keys.

我找遍所有的地方也没找到钥匙.

He explored every nook and cranny of science.

他钻研科学的所有犄角旮旯.

Every nook and cranny on the familiar road and in my room.

在我房间里与熟悉的路上的每个角落.

I've searched every nook and cranny but can't find the button I lost.

我角角落落都找遍了,还是没找到丢失的钮扣.

She knows every nook and cranny in and around Cairo — no easy feat.

她熟知开罗的每一个角落——这并非一日之功.

He knew every nook and cranny of the area.

他对这一带的一草一木都了如指掌.

Blessings abound in every nook and cranny , especially in YOUR nook and in YOUR cranny!

祝福充满每个角落, 特别是你的周围!

dark woods full of secret nooks and crannies

充满了神秘色彩的幽暗的树林

We found a seat in a little nook, and had some lunch.

我们在一个小角落找了个位子，吃了点午饭。

They wandered along the beach, looking in every nook and corner of the old camp.

他们在海滩上徘徊, 看遍了旧营址的各个角落.

They searched every nook and corner.

他们把每个角落都搜遍了.

In a few decades, all varieties of cells have wormed their way into every nook.

几十年间, 各种变异的细胞就拱入了每个角落.

It has penetrated into almost every nook of our culture.

它已几乎渗透到我们文化的每一个角落.

Get a table or nightstand for your nook.

读书角里要放一个桌子或一个床头几.

the table in the breakfast nook

放置在早餐角的桌子

a shady nook in the garden

花园里阴凉的一角

We have this little coffee nook and we serve free coffee.

我们这里有个小咖啡座,供应免费咖啡.

This kind of insect can be found in every nook and corner in Beijing.

打击乐队运用了京剧锣鼓中擅长表现紧张、急促、激烈场面的“急急风”.

We searched every nook and cranny.

我们搜遍了每个角落。

A nook is great for talking on the phone, drawing, and listening to music.

在一个好的读书角也能讲电话, 画画, 听音乐.

Each nook and each object revived a memory, and simultaneously modified it.

每一个角落,每一件东西都勾起一段回忆, 同时又在改变着这些记忆.

a shady nook

阴凉的隐蔽处

The police searched every nook and corner for the escaped criminal.

警方到处搜查逃犯.