nasty

[ˈnɑːsti]
  • 释义

  • 肮脏的;下流的，令人讨厌的;恶劣的，艰险的;严重的;凶相的;

  • 词义辨析
  • nasty, dirty, filthy, foul
  • 这组词都可表示“脏的”“恶心的”。它们的区别是：
    dirty是最普通用词,意思是“肮脏的”; filthy比dirty强烈一些,表示“令人厌恶的”; foul是这几个词中语气最强烈的词,形容人时表示“令人作呕地讨厌”,形容物时表示“恶臭的”“很肮脏的”“味道难闻的”; nasty指“极其令人厌恶的”,常用来修饰人,表示“爱挑剔的”“令人厌恶的”。例如:
    My coat is dirty.我的上衣很脏。
    I ought to sell maximum out like that,I would be utterly filthy.我应把它们大部分卖掉,我太讨厌它们了。
    The air in this room is foul, open the window.这屋里的空气令人作呕,把窗户打开。
    He is a nasty man, don't talk with him.他是一个令人厌恶的人,不要和他说话。
  • dirty，foul，nasty
  • 这些形容词均有“脏的，污秽的”之意。
    dirty普通用词，泛指被玷污或弄脏。
    foul指由于腐烂、恶臭等造成的不干净，令人恶心。
    nasty主要指特别讲究清洁的人感到讨厌的东西。
  • 双语例句
  • 1、

    Where did the leader grub up that nasty bunch of soldier?

    这个领导人从哪里搜罗到这群讨厌的士兵?

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    She had a nasty tongue, but I liked her.

    她言辞尖刻，但我喜欢她。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    A nasty surprise awaited them in Rosemary Lane.

    在罗斯玛丽巷，一起严重的意外事件正等待着他们。

    柯林斯例句
  • 4、

    I hate to be nasty and all that.

    我不想讲些难听的话什么的。

    柯林斯例句
  • 5、

    When this material burns, it flings off a nasty smell.

    这种物质燃烧时发出一股难闻的气味.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    The nasty thing about a blackmailer is that his starting point is usually the truth.

    勒索者的可恶之处在于他一开始往往是从事实入手的。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    The wound left a nasty mark on his face, so he grew beard over it to hide it.

    他脸部受伤后落下一块难看的伤疤, 所以他留起胡须把它遮住.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    She fell and got a nasty bang on the knee.

    她摔倒了,膝盖猛撞在地上.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    If the bailiff thinks that things could turn nasty he will enlist the help of the police.

    如果法警认为事情变得不可收拾，他就会寻求警方的帮助。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    I got a nasty crack on the head when I went through that low door.

    我走过那扇矮门时,把头给撞了一下.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    Lili had a nasty chest infection.

    莉莉胸部感染很严重。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    Keep a lookout for a nasty little organization calling itself Defence Through Strength.

    要警惕一个自称“实力防卫”的可恶组织。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    He was nasty about my appearance. If I dressed up he'd say I looked like a tart.

    他对我的外表要求很苛刻，我要是打扮打扮，他就会说我像荡妇。

    柯林斯例句
  • 14、

    It's a tacky, nasty little movie, frankly.

    坦率地说,那是一部低级下流 、 微不足道的影片.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    Underneath I think he's actually a rather nasty piece of work.

    内心里我觉得他是个非常讨厌的家伙.

    柯林斯例句
  • 16、

    My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle—it was a very nasty wound.

    我小孙女的脚跟夹到自行车的轮辐里了，伤得很严重。

    柯林斯例句
  • 17、

    The news gave me a nasty shock.

    这消息可把我吓死了。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 18、

    I can just see the nasty suspicious looks I'd be getting from you if we started whispering together.

    要是我们开始凑在一起交头接耳，我简直能想象到你那种令人讨厌的怀疑的目光了。

    柯林斯例句
  • 19、

    What nasty little snobs you all are.

    你们全都是些可恶的势利小人。

    柯林斯例句
  • 20、

    He screwed up his face at the nasty smell.

    闻到这令人作呕的气味,他皱眉蹙额.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    He was a nasty little blighter.

    他是一个让人讨厌的小东西。

    柯林斯例句
  • 22、

    There's a nasty mark on the tablecloth, and I don't think the usual washing powder will take it out.

    桌布上有一块污迹, 我想用普通洗衣粉是洗不掉的.

    《简明英汉词典》
  • 23、

    Things look nasty for me.

    事情看来不妙.

    《现代英汉综合大词典》
  • 24、

    It is a nasty illness.

    这是一个很讨厌的病.

    《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    He made several nasty insinuations about his rival.

    他几度对他的对手进行恶意的隐射.

    《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    A nasty incident was prevented by the timely arrival of the police.

    警察的及时到来阻止了一次严重事故。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 27、

    I don't like Kevin — he's got a nasty vindictive streak in him.

    我不喜欢凯文——他报复心太重,叫人讨厌.

    《简明英汉词典》
  • 28、

    He had a temper and could be nasty.

    他脾气不大好，有时凶得很。

    柯林斯例句
  • 29、

    You can get a nasty sting from a jellyfish.

    你可能会被水母狠狠地蜇一下.

    《简明英汉词典》
  • 30、

    Now the weather is fine, then nasty.

    天气一会儿好, 一会儿坏.

    《现代英汉综合大词典》
  • 相关阅读