naive

The drama takes an idealistic, even a naive view of the subject.

这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。

Her colourful oils and works on paper have a naive, dreamlike quality.

她那些色彩斑斓的油画与纸上作品给人一种天真、梦幻般的感觉。

Her initial confidence can seem brash and naive.

她最初的自信看来是一种轻率和幼稚.

She is so naive that she believes everything he tells her.

她如此天真以致相信他告诉她的一切.

The display of prehistoric monsters is comically naive.

史前怪物的展览幼稚可笑。

I know I was a naive fool to trust him but he is a real charmer who totally took me in.

我知道我当初幼稚无知，竟然信任他，可是他真是迷人，把我完全给骗了。

Her paintings have a naive, dreamlike quality.

她的画作带有质朴、空灵的韵味。

She was still young and naive, with some girl's freshness.

她仍然还很年轻而天真, 依然保留着一些姑娘的生机.

Don't be naive. The matter is not so simple.

你别傻乎乎的, 事情没有那么简单.

Children often ask naive questions.

孩子们常问一些天真的问题.

The hastily assembled stimulus packages were a throwback to naive Keynesianism.

而匆忙出台刺激计划,则是向幼稚的凯恩斯主义的大退步.

The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive.

他曾经被教导的简单观念如今听起来陈腐而幼稚。

She is naive and will swallow anything you tell her.

她很天真,你跟她讲什麽她都相信.

By being subtle rather than obvious, you avoid appearing naive.

低调而不张扬, 你就不会显得很幼稚.

When they did talk they slipped into the naive intimacy of college days.

他们一交谈就不知不觉地回到了大学时代天真亲密的气氛.

She's so naive that she believes everything he tells her.

她涉世不深以致相信他所告诉她的每一件事.

We were these very pure, naive, poor children.

我们是这些非常纯洁天真的穷孩子.

He is so naive as to believe such a lie.

他竟然幼稚得连这种谎言都相信.

It's naive of you to believe he'll do what he says.

相信他会言行一致,你未免太单纯了.

Children are not naive, but it is not good at expression.

孩子并不是幼稚的, 只不过它不善于表达.

Such moods, however naive, were certainly neither wicked nor squalid.

这种心情虽属天真, 但确实是既无恶意,又非卑鄙的.

Their view was that he had been politically naive.

他们认为他在政治上一直很幼稚。

If you have patience and like naive love, I'll recommend this slow film for you.

如果你有耐心,而且喜欢单纯的爱情, 我推荐这部节奏缓慢的电影给你.

He was touchingly naive about sex.

他对性幼稚得可怜。

Don't be so naive as to be taken in by their lies.

不要太轻信,以免被他们的谎言所欺骗.

to be politically naive

对政治一无所知

I must have been naive to think we would get my parents' blessing.

我一定太天真了，竟认为我们会得到我父母的祝福。

This, too, is a naive idea in these times.

在现时, 这也是幼稚的想法.

I wish she'd wake up ! She's so naive!

她 实在 太幼稚了,我希望她能 醒悟 过来.