myrrh

Myrrh will be healing and antiseptic for wounds and abrasions.

没药有抗菌作用及可促进伤口复原.

I have sprinkled my bed With myrrh, aloes and cinnamon.

箴7:17我又用没药 、 香、皮薰了我的榻.

Pro 7:17 I have perfumed my bed with myrrh , aloes, and cinnamon.

箴7:17我又用没药,沉香, 桂皮,薰了我的榻.

I have perfumed my bed with myrrh , aloes, and cinnamon.

17我又用没药,沉香, 桂皮,薰了我的榻.

Myrrh, mixed with coriander and honey, was used to treat herpes.

没药, 同胡荽和蜂蜜混和, 用来治疗疱疹.

The mythical Phoenix bird was thought to build its funeral pyre out of frankincense and myrrh.

神话中的长生鸟被认为是葬礼上燃烧乳香和没药这种习俗的建立者.

Wise man 2 : We brought the gifts with us – gold, frankincense and myrrh.

博士 二: 我们带了黄金, 乳香,没药为礼物献给他.

My beloved is to me a pouch of myrrh Which lies all night between my breasts.

歌1:13我以我的良人为一袋没药、在我怀中.

Myrrh has many medicinal uses. In ancient times it was used for cleaning wounds and sores.

没药还有很多医药用途. 在古时候,它是用作清洗伤口和疼痛处.

Then they offered him wine mixed with myrrh, but he did not take it.

拿没药调和的酒给耶稣, 他却不受.

My lover is to me a sachet of myrrh resting between my breasts.

我以我的爱人为一口袋没药,昼夜不离地在我胸怀间.

Ingredients: olive leaves extract, common cnidium fruit , myrrh, ginseng, vitamin A, arbutin, deep sea oil etc.

成份: 橄榄叶提取精华 、 蛇床子 、 没药 、 红参 、 维生素A醇 、 熊果苷 、 深海鱼油等.

Insects and vultures are said to be repelled by the burning of myrrh.

昆虫和秃鹰据说是被燃烧着的没药击退.

He sprained his foot. The doctor suggests him using myrrh alleviate the swelling and easing pain.

他扭伤了脚, 医生建议他用些末药,以便消肿镇痛.

During biblical times myrrh was used in expensive perfumes.

在圣经期间,没药也用作昂贵的香水.

Perfumed with myrrh and frankincense, with all the fragrant powders of the merchant?

用商人贩卖的乳香和没药熏染的,是什么 呢 ?

My beloved is unto me as a bundle of myrrh, That lieth betwixt my breasts.

我的爱人常靠在我的胸怀;他像一袋子没药那么香.

Ingredients: pure olive essential oil, saffron, myrrh, angelica, ossein, peach nut seed extract etc.

成份: 清纯橄榄精油 、 藏红花 、 没药 、 当归 、 骨胶原蛋白 、 桃仁萃取精华等.

You smell like jasmine and lily , like Mecca myrrh, like honey and mushrooms of early spring.

如阿拉伯的没药, 如蜂蜜,和初春的蘑菇.

Too much myrrh can make one violently sick.

太多的没药可令到强烈的不适.

They opened their bags and offered him their gifts of gold, incense and myrrh.

他们把带来的箱子打开,献上黄金 、 乳香和没药做为礼物.

And they gave him to drink wine mingled with myrrh: but he received it not.

可 15:23 拿没药调和的酒给耶稣、他却不受.

They gave him wine drugged with myrrh, but he did not take it.

就拿没药调和的酒给他喝, 耶稣却没有接受.

Myrrh has been associated with bitter repentance , mortification of the flesh, and penance.

没药与痛苦的悔改, 苦修, 忏悔联合.

The Phoenix was said to build its funeral pyre out of myrrh, frankincense, and other spices.

凤凰(长生鸟)据说是用没药, 乳香和其他香料来建立火葬.

Other people burned myrrh as an incense during cremations.

其他人在火葬的时候燃烧没药作为熏香之用.

Zheng's fleet stopped here to trade porcelain for frankincense , myrrh, aloe.

郑和的船队曾经停靠在此,以瓷器交换乳香 、 没药与芦荟.

When burned as incense, myrrh is a symbol of prayers rising to heaven.

没药作为熏香而燃烧的时候, 是向上升中的天堂祷告的象征.