multilateral

A multilateral nuclear test ban treaty was to be signed.

将签署一项禁止核试验的多边条约.

Multilateral and bilateral economic and trade relations kept developing.

多双边经贸关系继续发展.

That is why we must remain committed to strong bilateral and multilateral coordination.

不仅在纽约和西雅图如此,在上海和深圳也是如此.

We will continue to develop multilateral and bilateral economic relations and actively in regional economic cooperation.

继续发展多边、双边经贸关系,积极参与区域经济合作.

The greater the commonality in regional advances, the more likely becomes their multilateral migration.

在区域的提升方面这种提供越明显, 多边移动就会随之越来越明显.

The party supports multilateral disarmament.

该党支持多边裁军.

So it is worth considering to exempt multilateral environmental agreements from GATT rules.

因此它从各方面来看是值豁免来自关税贸易总协定规定的多边环境的契约.

Such acceptance shall apply to this Agreement and the Multilateral Trade Agreements annexed hereto.

此接受应适用于本协定及其所附多边贸易协定.

They loom larger on the agendas of multilateral organisations like the UN, the WTO and ASEM.

在联合国 、 世界贸易组织和亚欧会议这样的多边组织的日程上,这些问题显得越来越严重.

The project is funded by the World Bank and other multilateral agencies.

这项计划由世界银行和其他多国机构资助.

There are powerful officials who have no problem injecting strategic considerations into multilateral financial decisions.

有些掌握实权的官员不觉得在多边金融决策过程中加入自己的战略考虑有什么不妥.

It is responsible for bilateral and multilateral relations.

负责协调多双边贸易协调.

Welcome multilateral cooperation, to provide you with competitive products.

欢迎多方合作, 为您提供有竞争力的产品.

This will be a very multilateral independence.

这样的独立方式,绝对会照顾到多边利益的.

I began by asking him what he thought of the idea of multilateral force for NATO.

我一开始就问他他对北约建立多边力量的想法有何看法.

Breathing life into the multilateral trade negotiations will require significant efforts from all.

重开多边贸易谈判需要各方都付出重大的努力.

Fist, the Security Council is the principal venue for multilateral cooperation.

第一, 安理会是多边合作的主要场所.

Third, we should step up mutual opening of markets and improve the multilateral trading system.

第三, 要推动相互开放市场,健全多边贸易体制.

China's foreign relationships, multilateral and bilateral, which one is better?

中国的外交关系, 究竟是发展多边关系还是发展双边关系, 哪个更好些?

Would the carbon trading really be able to save the multilateral mechanism of climate change?

碳交易真的能拯救气候变化多边机制 么 ?

Many want to abandon the multilateral trade talks in Geneva.

很多国家想退出在日内瓦举行的多边贸易会谈。

Agriculture trade policy issues have, however, been largely excluded from earlier multilateral trade negotiations.

但在以往的多边贸易谈判中,农产品贸易政策问题大部分没有涉及.

Sterling transferability affords a means of multilateral settlement for trade between nondollar countries.

英磅汇兑为非美元国家间的贸易提供了一种多边结算方式.

Vigorously conducting multilateral diplomacy for closer international cooperation.

积极开展多边外交,推进国际合作.

The shift may also prove unsettling to the world's formal multilateral institutions.

世界的变迁也可能让全球官方多边机构不安.

It also serves a forum for multilateral trade negotiations for handling trade disputes amongst its members.

成员可通过世贸进行多边贸易谈判,解决贸易纠纷.

a multilateral arms treaty

多边军火协定

However, the multilateral diplomacy that this forum offered never worked.

然而该论坛提供的多边外交从未生效.

Our country joins the multilateral negotiation of WTO to already entered final phase.

我国加入WTO的多边谈判已进入到最后阶段.

multilateral negotiations

多边谈判