momentarily

I was momentarily taken aback.

我一时被吓呆了.

Matches flared, momentarily highlighting the faces.

火柴着了, 发出的光芒把众人的脸照亮了片刻.

The sun hit the windscreen, momentarily blinding him.

太阳照在挡风玻璃上，晃得他一时看不见东西。

Luke looked momentarily distracted.

卢克似乎一时心不在焉.

When he came up out of the subway, he was momentarily disoriented.

当他走出地铁时, 他暂时迷失了方向.

He was momentarily dazzled by the strong sunlight.

强烈的阳光使他一时睁不开眼。

Asks the examinee momentarily to pay attention to my school graduate faculty website the recent information.

请考生随时关注我校研究生部网站上的最新信息.

Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.

她的快乐如此具有感染力,以至他暂时忘记了对未来的担心.

A network of ripples quivered momentarily across the surface of the still pool.

顷刻间平静的池水面上轻轻地泛起一层涟漪.

That past wound, will momentarily remind, be not suffered again by love, do not hoodwink.

那过去的伤, 随时会提醒, 别再被爱情所折磨, 不要被蒙蔽.

She paused momentarily when she saw them.

看到他们，她停了片刻。

She followed her mother's gaze and had her eyes momentarily captured by Mr. Langhorn's unsmiling ones.

她顺着她母亲的视线,瞬间与阑浩先生的没有笑容的眼睛碰了个正着.

The Senate Judiciary Committee is expected to vote momentarily on his nomination to the Supreme Court.

参议院司法委员会有望很快就提名他进入最高法院进行投票。

The news was expected momentarily.

那消息随时会到.

The teacher's attention was momentarily on Granpa, down the street.

老师一时只顾顺着街去看爷爷.

Mr Johnson will be with you momentarily.

约翰逊先生马上就来。

George paused, momentarily confused.

乔治停了下来, 一时不知所措.

She was momentarily lost for words.

她一时语塞。

I was momentarily spooked to find cucumber slices where his eyes should have been.

当我发现他的双眼处是两片黄瓜片时,着实吓了一跳.

Momentarily , the smoke set off the sprinkler system.

暂时地, 设定的烟在洒水车系统外.

He was momentarily rendered speechless with joy.

他因欣喜若狂而一时说不出话来.

The news that someone else had been given the job threw John momentarily off balance.

别人得到这份工作的消息使约翰一时间烦恼不已.

I'll be with you momentarily.

我马上就到你这儿来。

Momentarily he caught O'Brien's eye.

他的目光骤然跟 奥勃良 遇在了一起.

Jimmy paused momentarily.

吉米停顿了片刻。

Reform forces might capture the conventions and momentarily subdue the bosses.

改革势力也许能夺取代表大会,并暂时制服头头们.

He paused momentarily.

他稍作停顿。

Yet heaven help anyone , car driver or pedestrian, who strays even momentarily cycle lane.

至于那些一时误入脚踏车道的汽车驾驶员或行人, 但愿老天庇佑所有的人吧.