moment

[ˈməʊmənt]
  • 释义
  • 片刻;时刻;时机;

  • 词义辨析
  • in one's last moments, at the last moment
  • 这两个短语都含有“最后”的意味。它们的区别是:
    in one's last moments表示某人“临死之前,临终的时候”。例如:
    This was what he said in his last moments.这就是他临终时所说的话。
    at the last moment表示在某规定的时间内的“最后时刻”。例如:
    He arrived at the last moment.他在最后一刻才到达。
  • moment, minute
  • 这两个词都有“瞬间”的意思。它们的区别在于:minute虽短暂,但可以计量,而moment虽短暂,可感觉,但不可计量,指较模糊的一段时间。
  • 下面三个短语意思不同:
  • at the moment
    此刻,那时
    for the moment
    目前,暂时
    on the moment
    立刻,马上
  • 下面两个短语意思不同:
  • for a moment
    片刻
    in a moment
    立刻
  • moment,minute,instant
  • 这些名词都含“瞬间、片刻”之意。
    moment较minute所表示的时间短,指一刹那或一段很短时间,有时也含持续的意味。
    minute指极短的时间,但可觉察到时间的持续。
    instant常与moment换用,指一瞬间,但更侧重时间短促,多用于表示紧迫、瞬变等情况。
  • 双语例句
  • 1、

    I found myself in an entirely new world the moment I arrived in Beijing.

    我一到北京就感到耳目一新.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    The children made a beeline for the food the moment they came in.

    孩子们一进来就直奔吃的东西.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Wait a moment, let me give you a demonstration.

    且慢, 先让我做一下示范.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    At this moment an idea burst upon him — a glorious idea.

    此刻他突然产生一个想法,一个十分美妙的想法.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    He thought for a moment and then spoke.

    他想了片刻,然后说话.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    She thought for a moment and then approved.

    她想了一会儿,也就同意了.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    They have been studying hard from the moment they enrolled.

    从入学时起,他们就一直努力学习.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    Business is good at the moment, but there are one or two problems on the horizon.

    目前营业状况很好, 但有一两个问题已露端倪.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    The police arrived right at the moment of the explosion.

    警察就在爆炸的那个时候赶到了.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    At that moment, everybody began to laugh and sing.

    这时候, 大家开始又是笑又是唱.

    《用法词典》
  • 11、

    There are many people who " the moment they alight from the official carriage " make a hullabaloo.

    有许多人 “ 下车伊始 ”,就哇喇哇喇地发议论.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 12、

    The eager children mobbed the candy man the moment he appeared.

    卖糖果的人刚出现,急切的孩子们便把他包围了.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 13、

    Don't get excited the moment you hear a criticism.

    不要一听到批评就沉不住气.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 14、

    I'll be coming in a moment.

    我一会儿就来.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    The big moment has come at last.

    重要时刻终于到来了.

    《现代英汉综合大词典》
  • 16、

    I'm sorry to disturb you, but can I talk to you for a moment?

    对不起,打扰你一下,我能跟你谈一会儿吗?

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 17、

    I'm heavily in debt at the moment, but hope to be out of debt when I get paid.

    我现在负债累累, 但希望拿到工资后就能把债务还清.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    At the last moment, the player was able to hit the ball in and so ensure his team's victory.

    关键时刻, 那个球员踢进一球,从而确保该队的胜利.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    My car's off the road at the moment while I recondition the engine.

    我是把车停在路边修理引擎的.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    The girl was overwhelmed with emotion and couldn't speak for a moment.

    这女孩非常激动,一时说不出话来.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 21、

    I recognized her the moment I saw her.

    我一眼就认出了她.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.

    撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记忆中留下了永久的印痕。

    ——柯林斯例句
  • 23、

    It was a really scary moment.

    那一刻真是吓人。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 24、

    In a weak moment, I told him the truth.

    我一时心软, 告诉了他真相.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    He was just going to speak when he thought better of it and didn't mention it for the moment.

    他刚想开口说话,但一转念,觉得还是暂时不提为好.

    《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    He hit his son in the heat of the moment.

    盛怒中他打了儿子.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    The line's busy at the moment.

    这会儿电话占线.

    《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    Never for a moment has the fire of war ceased.

    战火一刻也没有间断过.

    《现代汉英综合大词典》