mistaking

[misˈteikɪŋ]
  • 释义

  • 弄错，误解( mistake的现在分词 );认不出;误会;看错;

  • 词义辨析
  • mistake, error, fault, flaw
  • 这四个词都有“缺点,错误”的意思。它们的区别是：
    1.fault, flaw主要指“毛病,缺点”; mistake, error主要指“错误”。
    2.fault多指性格、心智状态、情绪、行为或习惯中的“缺点”。例如:
    The dean demands perfection in others, but cannot see faults in himself.系主任要求别人完美无缺,却看不到自己的缺点。
    3.error可指任何错误,也可指笔误,印刷上或计算上的错误。例如:
    Please pardon any error that you may discover in my letter.请原谅在我的信中你发现的一些错误。
    This book contains a lot of printer's errors.这本书有很多印刷错误。
    4.mistake指判断或理解方面的错误,或是由于缺乏思考或疏忽而造成的错误。例如:
    I used your ink by mistake.我用错了你的墨水。
    He made some spelling mistakes in his test paper.在考试试卷中,他犯了拼写错误。
  • 下面两个句子的意思相同:
  • It was a mistake to appoint her.
    It was a mistake appointing her.
    任命她是一种错误。
  • mistake, confound, confuse
  • 这三个词共同的意思是“混淆”。它们之间的区别是：mistake强调产生进一步的后果或作出进一步的动作; confuse指由于未能区别两种类似的或有共同特点的事物而产生混淆; confound则通常强调由于思维混乱或愚笨而产生概念不清。
  • 双语例句
  • 1、

    Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.

    电视广告看上去或许更加专业，但要当心，不要把表象误以为真。

    柯林斯例句
  • 2、

    There could be no mistaking what he had come for.

    他前来的目的一清二楚.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    We are always mistaking him for his twin brother.

    我们总是误以为他是他的孪生兄弟.

    互联网
  • 4、

    Now 2 cases are exampled for analyzing the cause of mistaking diagnosis.

    笔者举例2例,分析将强直性脊柱病误诊为其他病例的原因.

    互联网
  • 5、

    There was no mistaking Magda's sincerity, or her pain.

    玛格达的真诚和痛苦都绝不可能是假装的。

    柯林斯例句
  • 6、

    There can be no mistaking what he meant by it.

    他那句话的意思很明白.

    互联网
  • 7、

    People are always mistaking him for his twin brother.

    人们总把他错当成他的孪生哥哥了.

    互联网
  • 8、

    People are always mistaking his dad for his brother.

    人们总是错把他的爸爸当做他的哥哥.

    互联网
  • 9、

    " Clean it up, " he said and there was no mistaking the menace in his voice.

    “ 快给我打扫干净.”话语里的威胁是一清二楚的.

    教父部分
  • 10、

    There is no mistaking the fact.

    事实一清二楚.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    There was no mistaking the venom in his voice.

    他的声音中明显透着敌意。

    辞典例句
  • 12、

    Merely the mistaking his right hand for his left - that was all.

    只不过是把右手当成了左手 —— 如此而已.

    名作英译部分
  • 13、

    Yes, I admit well having been mistaking over this problem.

    是的, 我得承认我将质量问题考虑在内.

    互联网
  • 14、

    There is no mistaking this child with anyone else.

    绝不可能把这个孩子和其他人搞错.

    互联网
  • 15、

    There's no mistaking what ought to be done.

    该做的事十分清楚.

    辞典例句
  • 相关阅读