miserable

[ˈmɪzrəbl]
  • 释义

  • 悲惨的;令人痛苦的;太少的;卑鄙的;

  • 词义辨析
  • miserable, sorrowful, sorry, unhappy
  • 这四个词都可表示“难过”。它们的区别是：
    sorry指因自己或他人的不幸引起的伤感,带有遗憾和惋惜的色彩; miserable指因身体、精神和外界因素引起的痛苦; unhappy指“不高兴”“心情不快”,有时也表示较为长久的不满意; sorrowful意为“悲哀的,悲伤的”,语气比sorry要强的多。例如:
    The child's cold, hungry and tired, so of course he's feeling miserable.这孩子疲惫不堪,又冷又饿,他当然感到非常难受。
    I could see how unhappy she was from her sorrowful face.从她满面愁容的表情我能看出她是多么的不愉快。
  • miserable, wretched
  • 这两个词都有“痛苦的,悲惨的”意思。miserable指某种境况,如贫困、屈辱或不幸而造成的肉体与精神上的痛苦; wretched指由于忧伤,疾病等引起而使外表看起来悲惨、穷困、肮脏,含有极端沮丧之意。
  • miserable，wretched，unhappy，sorry
  • 这些形容词都含“不幸的”之意。
    miserable指因贫穷、不幸或屈辱等外部因素给人造成精神痛苦、烦恼或肉体折磨，令人同情和可怜。
    wretched多指由于疾病、担忧、忧伤等造成的不幸和痛苦，在外表上显得沮丧、可怜、失望，语气比miserable强。
    unhappy侧重指精神上的不快或失望。
    sorry常作礼貌用词，表遗憾、婉惜；也指说话人表示同情、悲哀等，感情色彩较强。
  • 双语例句
  • 1、

    He always was a miserable man. He never spoke to me nor anybody else.

    他的脾气总是很糟。他从不跟我或其他任何人讲话。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    It has so far accepted a miserable 1,100 refugees from the former Yugoslavia.

    迄今为止，从前南斯拉夫接收的难民只有区区1,100人。

    柯林斯例句
  • 3、

    The film was a miserable commercial failure both in Italy and in the United States.

    这部电影在意大利和美国均遭遇票房惨败。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    It was a grey, wet, miserable day...

    那是阴郁灰暗、潮湿多雨的一天。

    柯林斯高阶英语词典
  • 5、

    The team gave a miserable performance.

    球队表现得极其差劲。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 6、

    There was nothing at all in this miserable place to distract him.

    这个鬼地方根本没有什么东西可以让他分心。

    柯林斯高阶英语词典
  • 7、

    I can hardly afford the rent on my miserable income.

    我靠这点微薄的收入几乎交不起房租。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 8、

    I've been so miserable since Pat left me.

    自从帕特离我而去后,我十分痛苦。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 9、

    Our speed over the ground was a miserable 2.2 knots...

    我们在接近地面时的航速仅为2.2节。

    柯林斯高阶英语词典
  • 10、

    I spent a miserable weekend alone at home.

    我独自一人在家度过了一个惨兮兮的周末。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 11、

    She went to bed, miserable and depressed.

    她伤心而沮丧地上床睡觉。

    柯林斯高阶英语词典
  • 12、

    We were cold, wet and thoroughly miserable.

    我们又冷又湿，难受极了。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 13、

    I took a series of badly paid secretarial jobs which made me really miserable...

    我做了几份薪酬微薄的秘书工作，这让我非常郁闷。

    柯林斯高阶英语词典
  • 14、

    The play was a miserable failure .

    这部话剧是个可悲的失败。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 15、

    They wandered around miserably.

    他们可怜兮兮地走来走去。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 16、

    Her past life was miserable.

    她过去的生活很苦.

    《简明英汉词典》
  • 17、

    They endured hours of backbreaking work in miserable conditions.

    他们在恶劣条件下忍受长时间的繁重劳动。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 18、

    Don't look so miserable!

    别一副闷闷不乐的样子！

    牛津高阶英汉双解词典
  • 19、

    two weeks of miserable weather

    两周的阴冷天气

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 20、

    miserable housing conditions

    恶劣的住房条件

    牛津高阶英汉双解词典
  • 21、

    It was a miserable grey day.

    那天的天气阴郁灰暗。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 22、

    Her attempts to learn to drive had been a miserable failure.

    她试着学开车,结果彻底失败了。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 23、

    What a miserable day (= cold and wet) !

    多么难受的一天呀！

    牛津高阶英汉双解词典
  • 24、

    He's a miserable old devil.

    他是个脾气乖戾的老家伙。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 25、

    She knows how to make life miserable for her employees.

    她知道如何整治她的雇员。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 26、

    It was very cold, damp and miserable.

    天气非常寒冷潮湿，令人难受。

    柯林斯高阶英语词典
  • 27、

    a miserably cold day

    令人难受的寒冷天气

    牛津高阶英汉双解词典
  • 28、

    He was a miserable old devil.

    他真是个令人厌烦的老家伙。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 29、

    How can anyone live on such a miserable wage?

    这么少的工资让人怎么活呀？

    牛津高阶英汉双解词典
  • 30、

    He failed miserably as an actor.

    作为演员，他败得很惨。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 相关阅读