mildly

He is precise and mildly donnish in manner.

他一丝不苟，带着几分学究气。

Saying that Joan was taken aback is to put it mildly. She was completely flabbergasted.

说琼吃了一惊,这是很保守的说法. 她其实是完全惊呆了.

Robert Kincaid was perspiring mildly; his top two shirt buttons undone.

罗伯特.金凯微微出着汗, 衬衫的头两个扣子解开着.

The soup tasted mildly spicy.

汤尝起来略有点辣.

"I'm not meddling," Kenworthy said mildly, "I'm just curious."

“我不是在多管闲事，”肯沃西温和地说，“我只是好奇罢了。”

To say we are disappointed about this is putting it mildly.

说我们对此很失望是很客气的说法。

He is in the marriage bureau business, which is mildly ironic seeing that his dearest wish is to get married himself.

他从事婚姻介绍工作，这多少有点讽刺意味，因为他最大的愿望就是自己能结婚。

He gave Robin a mildly quizzical glance.

他有些惊讶地瞥了罗宾一眼。

Molasses are mildly laxative and something of a general tonic.

糖蜜有些许通便作用，兼具强身功能。

But not all the money, to put it mildly, has been used wisely.

但是说得委婉一些，并不是所有的钱都花得很明智。

That's putting it too mildly.

那未免说得太轻了.

I'm only mildly surprised.

我只是有点惊讶。

" Yes, " answered Carrie, mildly, overwhelmed by the man's assurance.

“ 是的, " 嘉莉温和地回答, 被这个男人的自信征服了.

" I can't pay you anything on that to - day, " he said, mildly.

“ 可今天我付不了你一分钱, " 他温和地说.

Not all the money, to put it mildly, has been used wisely.

说得好听些，不是所有的钱都花得是地方。