middle-of-the-road

He once sleepwalked to the middle of the road outside his home at 1 a.m.

有一次，他在凌晨1点钟梦游走到了家门外的马路中央。

I like cheerful, uplifting middle-of-the-road pop.

我喜欢曲调欢快而且令人振奋的大众流行音乐。

The fence along the middle of the road is intended to guard vehicles from crashing into each other.

道路中央的防护栏是为防止汽车相撞而设的.

He left her in the middle of the road, shaking and deeply traumatized.

他把她丢在路中央，任她浑身发抖，惊骇失神。

He fell asleep drowsily just at the middle of the road Jinghan Avenue.

到京汉大道上,他昏昏沉沉地就地躺在马路中间睡着了.

It felt good to drive down the middle of the road, hooting at every junction.

在马路中央直驱而行，每到交叉路口就摁喇叭，这样开车感觉真好。

The cart stopped suddenly, tipping its load off in the middle of the road.

马车突然停下来, 车上的货滑落到路中间.

The fence along the middle of the road is intended to hinder the traffic from crashing.

路中间的栅栏是为了防止车辆相撞.

He walked out into the middle of the road, looking up at the heavens.

他走出去站在大路中间，抬头仰望着天空。

The dog sprang to the middle of the road and began leaping and twisting in circles.

那狗跳到大路当中,开始乱蹦、乱跳、乱打滚.

Several young men were kicking a tin can along the middle of the road.

几个青年人踢着一个锡罐在路中间走着。

It landed in the middle of the road.

它落在了马路中间.

His car came to a halt in the middle of the road.

他的汽车停在了路中间.

We stop dead in the middle of the road.

我们突然停在路中间了.

It was very foolish of you to park the car in the middle of the road.

你真愚蠢,竟然把汽车停在马路当中.

There's a little girl sitting in the middle of the road.

有一个小女孩正坐在马路中间.

The car stopped in the middle of the road, its windshield wipers still moving without stop.

因为不愿下车问路, 他们跑了不少冤枉路.

Cultural restructuring by the middle of the road map continuously explored in the future.

文化体制改革按中央的路线图不断探索前进.

He spun the wheel sharply and made a U turn in the middle of the road.

他猛打方向盘，在路中间掉头。

Consensus need not be weak, nor need it result in middle-of-the-road policies.

一致的意见不一定就没有影响力，也不一定就会导致走中间路线的政策。

a middle-of-the-road newspaper

观点中立的报纸

I actually don't want to be a middle-of-the-road person, married with a mortgage.

我其实不想做个平庸之辈，结个婚，背上房贷。

It'stopped in the middle of the road and It'stopped the traffic, too!

毛驴在路中央停下了, 并且挡住了来往的车辆.

The car came to a sudden halt in the middle of the road.

汽车在马路当中突然停了下来.

Their music is very middle-of-the-road.

他们的音乐很大众化。

The truck stopped still in the middle of the road.

卡车停在马路中间不动了.

Their first album was quite good, but the second was very middle-of-the-road stuff.

他们的第一张专辑相当好,但第二张却很一般。

...the Archbishop, who is middle-of-the-road in politics.

政治上走中间道路的大主教

a party offering safe, middle-of-the-road policies

政策谨慎﹑走温和路线的政党