ment

Pauline Friedman took the name Abigail from the Christian Bible Old Testa - ment.

波林·弗里德曼的笔名艾比盖尔取自《圣经·旧约》.

There is a concern about replenish-ment of the population.

有人担心人口的补充问题。

Percy's enchant-ment with orchids dates back to 1951.

珀西对兰花的痴迷可以回溯到1951年。

Invest-ment is becoming a chancy business.

投资正变成一项风险事业。

This explanatory note seems to be closer to what is ment by the author.

这样注解比较切近作者原意.

Second, it was eroded over 1000 meters during elevating move — ment later Eocene.

其次是区内始新世末期抬升运动,致使始新统及以下老地层受剥蚀,仅始新统最大剥蚀量达1000m, 这是盆地内绝无仅有的.

His appoint-ment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner.

他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。

Will the President be able to hold to this commit-ment?

总统能恪守此承诺吗？

I'm not sure if the argu-ment holds up, but it's stimulating.

我不能肯定该论点是否经得起检验，但它很有新意。

The harass-ment had become too much to tolerate and he decided to move out.

骚扰越来越过分，他难以忍受，决定搬走。

The agree-ment gives the territory limited self-rule.

这个协议规定该地区享有有限的自治权。

Eventually they deposit most of their sedi - ment in the oceans.

最后把它们搬运的大部分沉积物沉积在海洋里.

Participate the bid as well as technical treaty negotiation and sign ment?

参与相关的招投标工作及其技术协议谈判和签订.

Here is a rough and ready measure-ment.

这里有一次简单的测量。

She will isolate herself and give him the silent treat - ment.

(她想孤立自己,不再理他. )