memory

The heroic image is stamped in [ on ] our memory.

这一英雄形象 铭刻 在我们心中.

He had a photographic memory for maps.

他对地图过目不忘。

You should try to sponge out the memory of the accident.

你该努力抹除那次事故的记忆.

I looked at the map to refresh my memory of the road.

我看看地图以唤起对这条路的回忆.

The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.

此处不祥的氛围在我的记忆中刻下了不可磨灭的印记.

Allow me to refresh your memory.

让我帮你回忆吧。

With the memory of the bombing fresh in her mind, Eleanor became increasingly agitated.

对轰炸记忆犹新的埃莉诺变得越来越焦躁不安。

He is aged, but his memory is still good.

他已年老, 然而记忆力还好.

He lost his memory after that accident.

那次事故后他丧失了记忆.

The memory expansion cards are useful adjuncts to the computer.

内存扩充卡是计算机很有用的附件。

My abiding memory of our first meeting is of a girl too shy to talk.

我永远记得我们初次见面时她是一个羞得连话都不敢说的女孩.

His memory is a blank.

他什么也记不起来.

A tombstone is erected in memory of whoever it commemorates.

墓碑是为纪念它所纪念的人而建的.

The intervening years had dimmed his memory.

经过了其间那么多年他的记忆已经不大清楚了。

He winces at the memory of that experience.

他一回想起那番经历就畏缩起来.

Nothing can erase the incident from his memory.

没有什么东西可以使他忘记那件事.

The lapse of year will never efface that scene of ruins from my memory.

时光的流逝绝不会把那废墟的景象从我的记忆中冲淡.

Rhyme and meter are assistants to memory.

押韵和格律有助于记忆.

He can recite that poem from memory.

他能凭记忆背诵那首诗.

Memory is selective and fallible.

记忆有选择性而且会出错。

The moment Mrs Thatcher fell from power has left a lasting imprint on the world's memory.

撒切尔夫人倒台的那一刻在世人的记忆中留下了永久的印痕。

The task I have in mind requires little more than perceptiveness and a good memory.

我在考虑的任务需要的正是洞察力和良好的记忆力。

It is still in my memory.

这事我还记得真切.

He has a good memory.

他记忆力好.

All memory of the past has faded.

往日的记忆已成云烟.

This story had lodged in his memory.

这个故事已深植在他记忆中.

Are you saying that she's trying to blot out all memory of the incident?

你是说她想彻底忘掉这件事？

He'd a good memory for faces, and he was sure he hadn't seen her before.

他对别人的长相过目不忘，他确信自己以前没有见过她。

You'd better give her memory a prod.

你最好提醒她一下.