memo

Never confuse a memo with reality. Most memos from the top are political fantasy.

别把公司的备忘录误认为事实. 上层发表的备忘录大多只是行政上所要制造的假象.

You, the chairperson, write a memo to the expected attendants.

您, 主席, 写了一份备忘录,预期的服务员.

I want this memo to go to all departmental managers.

这份备忘录要送交各部门的经理.

Weight memo is made out by a seller when a sale is effected in foreign trade.

重量单是对外贸易领域内卖方售货时出具的单据.

This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for.

这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。

What memo? There haven't been any memos this whole week.

什么样的备忘录? 整个这一周我也没见过什么备忘录.

She ticked off the items on the memo.

她在备忘录上的项目作了记号.

I sent him a memo reminding him about the meeting.

我发给他一个通知,提醒他开会的事。

The memo ends: "Please give this matter your most urgent attention."

备忘录的结尾写道：“请将此事作为亟待处理事项。”

If it is not enshrined on memo or letter and signed, then it did not happen.

如果没有记录在备忘录或信函上,并忘了署名, 那就根本无此事.

Please have a check and keep the exchange memo.

请您检查一下并保存好这张便笺.

to write/send/circulate a memo

写 / 发送 / 传阅备忘录

He wants your memo in one week.

署长要求你一周之内缴交备忘录.

Please fill in Exchange memo.

请填写兑换水单.

N . B . The task requires a note, so memo format is acceptable but not obligatory.

(注意:该试题要求写的是便条, 不要求采用便函的形式,但考生若用了便函的形式也可接受. )

Clearly, ancient Egyptians didn't get the memo about lead poisoning.

显然, 古埃及人没有得到铅会中毒的消息.

Copy the world every time you send a memo?

每次你发一份备忘的时候是否每个人都会收到?

We need 50 copies of this memo. ( Send five copies to each branch office. ).

这封便函我们需要50份. ( 给每个分行送5份. )

You will receive a Sales Memo from PCCW upon payment confirmation.

付款手续完成后,客户将会收到电讯盈科所发出之销售单据.

She penned a short memo to his private secretary.

她给他的私人秘书写了一份简短的备忘录。

A : All right. Please fill in this memo for traveller's checks.

行. 填写一下这张购买旅行支票的水单.

Here is the money and also your passport and exchange memo.

给您钱,还有护照和兑换水单.

Would you please fill in the exchange memo and sign your name to it?

请您填一下这份兑换水单并签名好 吗 ?

Some people received that memo in their office.

有些人是在他们的办公室里收到这份内部通知的.

Whould you please show me your passport and sign your name on this exchange memo?

出请您出示护照,在兑换单上签字.

The entire memo took up all of two pages.

整个备忘录写了满满两页纸。

Clerk: So, If I may make a suggestion, please keep your exchange memo safe.

职员: 那么, 如果还可以提一个建议的话, 请您保管好您的这张兑换水单.

Here is your money, please keep this exchange memo.

这是您的钱.请保留好这份兑换单.

Now take this duty memo and pay at the window over there.

现在拿上这张税单去那边的窗口付款.