mel

Mel was conscious, as at other times, of her desirability and warmth.

梅尔像往常一样, 感到她的希求和温情.

Mel used the private elevator, which operated by pass key only.

梅尔乘只有私人钥匙才能启动的内部电梯.

Mel would sense the other choosing his words carefully.

梅尔觉察到对方措词非常谨慎.

Mel scoffed , and denied that what Cindy had done was an achievement.

梅尔取笑她, 不承认辛迪在这方面有什么建树.

Mel surmised his career might continue.

梅尔估计他的事业可能会这样继续下去.

Like others, Mel was first stunned, then later wept.

同其他人一样, 梅尔先是不知所措, 接着就哭了起来.

Mel was tempted to laugh, then supposed he had better not.

梅尔有点忍俊不禁, 转念一想还是不要笑出声来为妙.

Mel's mind was speculating, assessing possobilities.

梅尔在动脑筋, 在估计各种可能性.

Mel paused, to let his appoint sink home, before continuing.

梅尔稍停了一下, 好让大家都吃透他的论点后, 再继续说下去.

Mel's Navy F 9 F - 5 had been shot down into the sea.

梅尔的将军F9F -5 战斗机被击落,坠入海中.

Mentally , Mel Bakersfeld filtered out most of the exchange.

梅尔·贝克斯费尔德在思想上对这一对话的大部分听不进去.

Mel said I was wrong, but Andy was on my side.

梅尔说我错了, 但是安迪站在我这边.

Mel deduced there were others within hearing.

梅尔估计有人在旁边听得到她在说话.

Mel turned around and looked at me.

她抬起头也看见了我.

After a moment's break , Mel interjected.

在短暂的沉默之后, 梅尔插了进来.