mean

[miːn]
  • 释义
  • v.

    意思是;打算;意味着;意义重大;表明;对…当真;

  • adj.

    吝啬的;刻薄的;

  • n.

    中庸;平均;

  • 词义辨析
  • mean, connote, denote, imply, indicate, signify, suggest, symbolize
  • 这组词共同的意思是“意指”。它们的区别是：
    1.mean是普通用语,对于明确与否的观点、物品都可以用; suggest意为“具有…的含义”,暗示“表明”。例如:
    He claims to mean one thing, but his choice of words suggests quite another.他宣称指的是一件事,而他的话却含有另外一个含义。
    2.indicate与imply意为“说明,表明,象征”, indicate通常指明显、明确的事物。例如:
    A high fever indicates a severe illness.高烧预示着要生病了。
    imply通常指含蓄地、不明确地“暗示”。例如:
    His smile implied that he had forgotten all about the time.他的笑预示着他完全忘记了时间。
    3.denote与connote通常指明示的内容、含义,从外观上即可看出。例如:
    The word “lion” denotes〔connotes〕 a certain kind of animal.“狮子”这个词指一种动物。
    4.connote与suggest和imply有时可以替换,但connote的用法比其他两个词较为正式。例如:
    Hunger connotes〔suggests, implies〕 unhappiness.饥饿就预示着不高兴。
    5.signify与symbolize表示“意味,象征”, symbolize通常指用物、符号代表某物,着重表示抽象的概念。例如:
    What does this strange mark signify〔symbolize〕?这个奇怪的符号代表什么?
    6.signify有时可以和mean互换。例如:
    A red sunset signifies〔means〕 fine weather.一轮火红的落日象征着一个好天气。
  • mean, be going to, be thinking of, intend
  • 这四者都有“想要”或“打算”的意思。它们的区别是：
    1.mean比intend单纯,没有intend专心于某事的含义。
    2.be going to表示在说话之前已经作出决定; 而be thinking of则表示正在“想”或“打算”,还没有最后决定。
    3.在口语中,一般不用intend to,而用be going to或be thinking of的形式来表达。
    4.mean还有“意味”的意思,而另三个词(组)则没有此义。
  • mean, imply, involve
  • 这组词共同的意思是“意味着”。它们的区别是：
    mean使用范围广,可指专门的、具体的事情,也可指暗示的意义或态度; imply含有不直接用文字或语言作充分表示而是靠听话人理解、领会出暗含的意思; involve表示必然产生某种结果。
  • mean, base, low, vile
  • 这四个词共同的意思是“卑微,低贱”。它们的区别是：
    1.low多指道德低下,如以狡猾的手法欺骗弱者等,也指身份或阶级地位的卑微,还可指思想、语言或行为的低下;base主要指道德败坏、没有人格、自私怯懦、卑贱可耻;vile指卑鄙龌龊,令人生厌;mean与low同义,通常指一个人的品行而言,如卑鄙、自私、小气、刻薄、下贱等。例如:
    He had a low position in a church.在教堂里他地位低下。
    They were punished for their base conduct.他们因为道德败坏的行为而受到了惩罚。
    Children living in this area listen to grown-ups speak vile language every day.在这个地区的孩子们每天听着污言秽语长大。
    That was a mean trick.那是一个卑鄙的骗局。
    2.在语气的强弱上, base是这四个词中最强的,其次是vile, mean和low语气最弱。
  • mean, average, median
  • 这几个词都有“平均、平均数”之意。它们的区别是：
    average 是“平均”或“平均数”的意思。它指的是把两个或两个以上的数相加的和,除以相加的数的个数而得的商数。mean 有“平均”或“平均数”的意思,但实际上指的是最大数和最小数之间的中数,即把二者相加的和,除以2所得的商数。median 是“中位数”的意思,它指的是按大小次序排列的一列数字中居中间的位置的那个数。试体会下面两句中这三个词的含义。
    The average of a group of five workers earning respectively 3,4,5,8 and 10 dollars a day is six dollars a day whereas the median is 5 dollars. 有五个工人,每天分别挣钱3,4,5,8和10元,这组工人收入的平均数为每天6元,中间位是5元。
    The mean temperature for a day with a high of 56°and a low of 34° is 45°.某日的最高气温为56°,最低气温为34°,其平均气温为45°。
  • intend，mean
  • 这两个动词均有“想要、打算”之意。
    intend较正式用词，但常用，指对未来的行动做出打算，并力争实现。
    mean口语多用，指怀有作某事的想法或希望得到某物，特别用于效果不好而动机良好的场合。
  • low，mean，cheap，shabby
  • 这些形容词均有“卑鄙的、卑贱的、卑下的”之意。
    low指行为卑鄙、可耻、不文明，可引申指庸俗。
    mean指行为卑鄙，自私，为人们所不齿。
    cheap侧重指人或物的品质低劣，下贱。
    shabby指行为的不公和卑劣而使人感到不屑和轻蔑。
  • mean，imply，indicate，represent，denote，signify，suggest
  • 这些动词都含有“表示……的意思”之意。
    mean最普通用词，指文字或符号等所表示的各种明确的或含蓄的意义。
    imply侧重用文字或符号表示的联想，暗示。
    indicate指明显的表示。
    represent指体现或代表。
    denote指某一词字面或狭义的意思，或指某些符号或迹象的特指含义。
    signify指用文字、说话或表情等表示单纯的意思。
    suggest通常指暗含地、隐晦地表达意思。
  • 双语例句
  • 1、

    I mean that it is impossible.

    我的意思是说那不可能.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    I have no idea ( as to ) what you mean.

    我一点儿也不明白你的意思.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 3、

    Running ten miles is no mean achievement.

    跑十英里是了不起的成绩.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    He took a mean advantage of me.

    他利用卑鄙的手段占我的便宜.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    British Summer Time is one hour in advance of Greenwich Mean Time.

    英国的夏季时间比标准时间快一小时.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    He was adamant that this setback does not mean he has reverted to type.

    他坚持认为这次挫折并不意味着他已经回到原来的样子。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    I felt mean for not letting her go.

    没让她去使我感到内疚.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 8、

    Better living conditions mean more live births and fewer stillbirths.

    生活条件改善就会有较多的活产,较少的死产.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    He is a man of mean birth.

    他是个出身卑微的人.

    ——《用法词典》
  • 10、

    What does this sentence mean?

    这个句子是什么意思？

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    To live high does not mean being high in one's qualities.

    一个人的生活水平高并不等于品格也高.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    What do you mean, you don't like my cooking?

    你是什么意思?你是不喜欢我做的饭?

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    This just goes to show that getting good grades in school doesn't mean you're clever.

    这恰恰证明了在学校得高分并不意味着聪明。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    What a despicable creature [ mean fellow ] !

    卑鄙 的东西!

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 15、

    A silent movie doesn't mean it is motionless.

    无声电影并非没有动作.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    "It may be satisfying, but it's not fun." "No, I'm sure it's not," said Virginia hastily. "I didn't mean that."

    “这可能会让人满意，但却很没趣。”“是的，我知道这很没趣。”弗吉尼娅忙说道，“我不是那个意思。”

    ——柯林斯例句
  • 17、

    Sorry, I didn't mean to frighten you.

    对不起，我没有吓唬你的意思。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 18、

    To put It'simply, the new proposals mean that the average worker will be about 10 % better paid.

    简单地说, 新建议意味着一个普通工人的工资将增加10%.

    《简明英汉词典》
  • 19、

    Whatever can you mean?

    你到底是什么意思？

    柯林斯例句
  • 20、

    He has played me a mean trick.

    他欺骗了我.

    《现代英汉综合大词典》
  • 21、

    He is a mean man.

    他是个自私的人.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    She knows what you mean.

    她知道你的意思.

    《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.

    那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩罢了。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 24、

    I must tell you that I mean what I say.

    我得告诉你,我说话是算数的.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    Did you mean to leave your dog here?

    你是不是故意把你的狗丢在这里呢？

    柯林斯例句
  • 26、

    Lower rates mean that firms are more likely to rack up profits in the coming months.

    更低的费率意味着各公司更有可能在未来的几个月中大幅获利。

    柯林斯例句
  • 27、

    What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.

    你是什么意思，我的钱还富余吗？我已和你一样分文不剩了。

    柯林斯例句
  • 28、

    I didn't really mean to hurt you.

    我真的不是存心得罪你的.

    《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读