match

[mætʃ]
  • 释义
  • n.

    比赛;对手;相配的人（或物）;火柴;

  • vt.

    相同;适应;使较量;使等同于;

  • vt.& vi.

    使相配，使相称;

  • 词义辨析
  • match, game, play, sport, tournament
  • 这组词共同的意思是“运动,竞技,比赛”。它们的区别在于:
    1.sport一般指体力运动,如爬山、滑水、钓鱼等; game指常有一定的规则,而且决定胜负的脑力或体力劳动的“竞技”; match多指网球、足球、高尔夫球等运动项目的比赛,常用在英国; play泛指无目的或结果的消遣或娱乐活动; tournament指通过不同级别的比赛而夺魁的体育项目“比赛”“锦标赛”“联赛”。例如:
    Swimming, fishing and horse racing are his favorite sports.游泳、钓鱼和赛马是他最喜欢的运动。
    The golf match will be held tomorrow morning.明天上午举行高尔夫球赛。
    Which side won the football game yesterday?昨天的足球赛哪一队赢了?
    He is fond of play.他喜欢玩。
    The International Table Tennis Friendship Invitational Tournament will be held in China this year.今年的国际乒乓球友谊邀请赛将在中国举行。
    2.sport和game既可指室内也可指室外的活动; match和tournament一般指室外活动。
    3.网球赛一局称game,加起来称为match。
  • match, rival
  • 这两个词共同的意思是“相比”。它们的区别在于:match着重指在力量、完美程度方面比得过、比得上; rival通常指在竞争中显示出强或优于与之相比的对象。例如:
    No one could match the skill of the well-known archer.没有哪个人的技艺能比得上那位出名的射箭运动员。
    Ships cannot rival aircraft for speed.在速度方面轮船无法与飞机相比。
  • match, approach, equal, touch
  • 这四个词都含有在某一方面接近或达其他事物的水平或标准的意思。它们的区别是：
    1.equal和match都可表示达到同一水平或标准,不存在差别; equal侧重“相等”; match侧重“相匹敌”。另外, match主要用于力量、表现、兴趣、美感等方面; 而 equal 主要用在数量、价值、程度等方面。例如:
    The pattern on this material matches that of the sofa.这块料上的图案与沙发上的相当。
    2.approach和touch都表示该事物非常接近另一事物, touch的意思是“赶得上”,两者的差别几乎看不出来; 而approach表示的差别虽微乎其微,但却可看出,即approach表示的差别比touch大些。另外, approach的意思是“向…接近”,表示一个持续的动作,所以可用于进行体,而touch则不能用于进行体。例如:
    His work is approaching perfection.他的作品接近完美无缺。
    No one can touch him as an actor of tragic roles.作为一个扮演悲剧角色的演员,没人能够赶得上他。
  • match, adjust, fit
  • 这三个词都有“适应”“适合”的含义。它们的区别是：
    fit是一般用语,意味很广,指适合条件、环境、目的、要求等,用于衣服、帽子等时,指它们的形状或大小适合身体; match多指“大小、色调、形状、性质等方面的搭配”; adjust指“(作些)调整使完全符合或适应”,一般与具体事物连用,有时也用反身代词作宾语。例如:
    Try the new key and see if it fits.试试新配的钥匙,看看是否合适。
    We should get some new curtains to match the carpet.我们应该买些新窗帘来配这条地毯。
    She adjusted the lamp so that the light fell directly on her book.她把灯移动了一下,使灯光正好照在书上。
  • 下列两句的意思相同:
  • These ribbons don't match your hat.
    These ribbons don't match with your hat.
    这些帽带与你的帽子不匹配。
  • competition，contest，match
  • 这些名词均有“比赛，竞争”之意。
    competition多指体育运动中的各项比赛、角逐，也指知识、技巧等方面的竞赛。
    contest多指在音乐、书法、演讲等方面所进行的比赛或竞争。其结果，由评判委员会裁决。
    match通常指体育运动项目的比赛，隐含势均力敌意味。
  • match，equal，rival
  • 这些动词都含“相称、比得上、与……相比”之意。
    match指对手之间力量、强度、性能或利益等的较量或竞争。
    equal指在数量、价值或程度等方面已完全相等。
    rival指某人或某物在和对手竞争中，在能力、质量等方面都能与之相匹敌，都能比得上。
  • 双语例句
  • 1、

    The marriage of them is a pure love match.

    他们的婚姻为纯爱情的结合.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 2、

    The whole school hopes that its football team will win the match.

    全校学生都希望该校足球队赢得那?热?

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 3、

    He should have won the match—it was a near miss.

    这场比赛本该是他赢的—真是功亏一篑。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    It's too late to go to the football match now; besides, it's beginning to rain.

    现在去看足球比赛太晚了; 况且老天又开始下雨了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    The football match came to an end, and the crowd soon cleared away from the ground.

    足球赛结束了, 人群很快从球场散去.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    Bill is no match for his younger brother at chess.

    比尔下棋不是他弟弟的对手.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    Put a match to the jet to light the gas.

    将火柴放在煤气喷嘴上点燃煤气.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    a match played under floodlights

    泛光灯下进行的比赛

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    The cushions were soft blue to match the Chinese rug on the floor.

    这些靠垫是柔和的蓝色，与地板上的中国小地毯很相配。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    I've umpired a cricket match for them.

    我当过他们的板球比赛的裁判.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    He was eager to match his knowledge against mine.

    他很想和我比比,看谁的知识更丰富.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    His running commentary on the football match was excellent.

    他对这次足球赛所作的实况报道十分精彩.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    Owing to the rain, the match was canceled.

    因为下雨, 比赛取消了.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    Have you got a match, Boss?

    老板,有火柴 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    He insisted on going to the football match, notwithstanding his doctor's advice to the contrary.

    他不顾医生的劝阻,坚持要去看足球比赛.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    You'll have to train hard before the next match.

    在下一场比赛之前你必须好好锻炼.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    Our team performed well in the match yesterday.

    我们队在昨天的比赛中表现出色.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    His parents are opposed to the match.

    他父母反对这门亲事.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    They are promoting a boxing match.

    他们正在筹划一次拳击比赛.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    We'll have to cancel the cricket match, it's raining cats and dogs.

    雨下得太大了, 我们将只得取消板球比赛了.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    There was some excellent play in yesterday's match.

    昨天的比赛有些出色的表现.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    They went on with their basketball match in spite of the rain.

    他们冒雨继续进行篮球比赛.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    The next match will probably offer them the consolation of winning.

    下一场比赛可能给他们带来获胜的安慰.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    They are now playing the football match which was snowed off last Saturday.

    他们现在正在进行上星期六因大雪而被取消的那场足球比赛.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    The match was postponed on account of the weather.

    基于天气关系,比赛延期进行.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    You are no match for him.

    你不是他的对手.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 27、

    I've laid the fire in the hearth, all you have to do is to put a match to it.

    我已在火炉里放好木柴,作好了生火准备, 你只要把它点燃就行了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    The color of the shirt does not match that of the coat.

    衬衫的颜色与上衣不相配.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 29、

    We shall never see his match.

    他那样的人恐怕不会有第二个了.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 30、

    Do you want to see a football match?

    你想看足球赛 吗 ?

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读