margin

They had lost by a wide margin, but their supporters gave them a defiant, loyal ovation.

他们以较大的差距败北，但支持者们还是给予了热烈的掌声，以示对对手的不服和对他们的忠诚。

The money is collected in a straightforward way with little margin for error.

钱是直接筹集上来的，不太容易出错。

The group had a net profit margin of 30% last year.

去年，这个集团的纯利润率为30%。

I wrote annotations in the margin of the book.

我在书的边缘作注.

The output of 13 major products has increased by a wide margin.

13项主要产品的产量都有大幅度增长.

Out in front, Clarke had built up such a sizeable safety margin that he eased the pace and started cruising.

克拉克远远地开在前面，已保持了一段足够长的安全车距，他于是放慢车速，开始定速巡航。

The Sunday Times remains the brand leader by a huge margin.

《星期日泰晤士报》仍以巨大的优势稳居报业龙头的地位。

They pass on their cost of borrowing and add it to their profit margin.

他们将借款成本转嫁，将其算到利润率里面。

We allowed a margin of 20 minutes in catching the train.

我们有20分钟的余地赶火车.

These charges can carry prison terms of up to five years, though there's a wide margin of discretion.

尽管量刑幅度很大，但是这些指控仍面临长达5年的刑期。

The survey has a margin of error of 2.5%.

测量的误差幅度为2.5%。

Against the run of the polls, the Socialist Workers' Party won Sunday's general election by an unexpectedly large margin.

工人社会党逆转乾坤，出乎意料地以较大优势获得了星期天大选的胜利。

He has the habit of making notes on the margin while reading.

他读书时有在页边空白处作注释的习惯.

This year's cotton production exceeds last year's by a big margin.

今年的棉花产量大大超过了去年.

She began rubbing out the pencilled marks in the margin.

她开始擦掉空白处的铅笔笔迹。

She won the champion by a narrow margin.

她以微弱优势赢得冠军.

He is on the margin of bare subsistence.

他正处在挨饿的边缘.

He is on the margin of death.

他已濒临死亡.

The poll has a margin of error of plus or minus 5 per cent.

民意测验有上下5%的误差率。

There is no margin for error in our plan.

我们的计划中不留有误差幅度.

Scientific inventions such as these have raised labour productivity by a big margin.

诸如此类的科学发明,都大大提高了劳动生产率.

He was elected chairman by a narrow margin.

他以微弱多数当选为主席.

The village is situated at the margin of a forest.

村子位于森林的边缘.

The margin of safety has grown thin.

安全系数已变小了.

We have to cut our coat according to our cloth. Nowadays there's no margin at all.

如今都是可着头做帽子,一点富余也不能的.

There are notes in the margin on every page.

每页边上都有批注.