使用( manage的过去式和过去分词 );完成(困难的事);经营;明智地使用(金钱、时间、信息等);
妥善照看的;受监管的;受监督的;
We managed to record the whole of the concert from a live studio broadcast.
我们设法把现场直播音乐会的全部节目录了下来.
——《简明英汉词典》By frugality she managed to get along on her small salary.
凭着节俭,她设法以自己微薄的薪水生活.
——《现代汉英综合大词典》He managed to acquire a thin veneer of knowledge to mask his real ignorance.
他设法装出有点知识的外表,用来掩饰自己的无知.
——《简明英汉词典》Albert managed to hold his ground in that field.
艾伯特力图在那个部门站稳脚跟.
——《简明英汉词典》She had managed to escape by running into the street in her nightdress.
她穿着睡衣跑进街道逃脱了.
——《简明英汉词典》He managed to cling on to a ledge 40ft down the rock face.
他设法紧紧地攀在了距岩壁顶端40英尺的岩礁上。
柯林斯例句Southampton had somehow managed to pull another Cup victory out of the hat.
南安普敦队最终还是出乎意料地又一次获得了足总杯赛的胜利。
——柯林斯例句She managed a clothes shop two years ago.
两年前她开了一家服装店.
——《简明英汉词典》I managed to get there by a series of stealthy movements.
我通过一连串悄无声息的动作设法到达了那里.
——《简明英汉词典》He fell into the river and, because he was embarrassessed by his heavy overcoat, only managed to swim to the bank.
他掉到河里了, 由于被沉重的大衣所困, 只勉强游到河岸.
——《用法词典》The room was crowded but I managed to squeeze in.
房间人很多,不过我还是设法挤了进去.
——《简明英汉词典》He managed to imbue his employees with team spirit.
他成功激发起雇员的团队精神.
——《简明英汉词典》In spite of his disappointment, he managed a weak smile.
尽管他很失望,他还是勉强露出一丝淡淡的微笑。
——《牛津高阶英汉双解词典》I made a hasty exit and managed to open the gate.
我匆忙离开并设法打开了大门。
——柯林斯例句He managed to pass top secret documents to East Berlin for many years before he was unmasked in 1974.
在1974年被揭穿身份的数年里,他设法成功地把一些绝密文件交给了东柏林。
——柯林斯例句Police finally managed to overpower the gunman.
警察最终制伏了持枪歹徒。
——《牛津高阶英汉双解词典》He managed to face down his opponent.
他竭力用目光压住对手.
《简明英汉词典》I managed to negotiate successfully with the authorities.
我设法同当局进行了成功的协商.
《简明英汉词典》He managed to work the screw on.
他设法把螺丝装好了.
《简明英汉词典》Melville managed to get by on a small amount of money.
梅尔维尔仅靠一点点钱勉强度日。
柯林斯例句Before going away, he managed his household affairs.
在离开前, 他把家务都料理好了.
《现代汉英综合大词典》She managed to make herself presentable in time for work.
她想方设法让自己在工作时间穿得更像样。
柯林斯例句They only managed to get over ten kilometers.
他们只走完十公里路.
《简明英汉词典》We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.
我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.
《简明英汉词典》The baby began to crawl, then managed her first tottering steps.
宝宝开始只是爬,后来第一次站起来蹒跚着走了几步。
柯林斯例句The old man managed to wheeze out a few words.
老人勉强地喘息着说出了几句话.
《现代英汉综合大词典》The meeting was stormy, and the two sides managed only to paper over the cracks on some issues.
会议很激烈,但双方只是在试图掩盖某些问题上的错误。
柯林斯例句英语网 · 双语新闻
英语网 · 英语词汇
英语网 · 商务英语
英语网 · 初中英语
英语网 · 英语口语
英语网 · 双语新闻
英语网 · 商务英语
英语网 · 英语口语
英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语新闻