lugged

Note: For lugged through bolting with other drillings, consult factory.

注: 对于其它螺栓孔形式的贯穿式螺栓法兰连接方式, 请咨询工厂.

I hastily packed the hamper and lugged it to the car.

我匆忙装好食品篮，吃力地把它拎上车子。

He lugged a heavy handcart along.

他使劲拉走那笨重的手推车.

Maybe I should have, considering how he lugged it to my autograph session.

或许,我是应该帮他签名的, 毕竟他那么费力地把那把吉他带到我的签名会上.

He lugged the joke into his speech.

他把这个笑话硬扯进他的讲话里.

They used to yell that at football when you lugged the ball.

踢足球的时候,逢着你抢到球,人们总是对你这样嚷嚷.

Arthur, who was that low - bred fellow that you lugged into our dinnertalbe today?

亚瑟, 你今天拽到家里来吃饭的那个没教养的家伙是谁啊?

I lugged the box into [ out of ] the room.

我使劲把那箱子拖入室内 [ 出室外 ].

She lugged the heavy case up the stairs.

她把那只沉甸甸的箱子拖上了楼梯.

He lugged the subject in.

他硬把那话题扯进去.

For amateurs, often left at home rather than lugged around all day.

对爱好者来讲, 更多是丢在家里而不是整天带在身上.

She lugged her suitcase out of the room.

她用力将提箱拖出屋子.

I lugged the box into the room.

我使劲把那箱子拖入室内.

Why have you lugged in that story? It is quite misplaced.

你为什么把那件事扯进来? 这是完全不相干的.

He lugged a story into our conversation.

他无端把一件事扯进我们谈话中.