lucrative

He landed a lucrative billet with a publishing house.

他在一家出版社里谋到一个报酬很高的职位.

a stepping stone to a more lucrative career

涉足更赚钱的行业的敲门砖

These black models are moving in on what was previously white territory: the lucrative cosmetic contracts.

黑人模特正逐步涉足曾是白人主宰的领地：签约获利丰厚的化妆品行业。

The lucrative contract with television means that England's wealthy football clubs will now be laughing all the way to the bank.

与电视台签订的这项大合同会让富有的英格兰足球俱乐部财源滚滚。

That is sobering for anybody tempted to chop down rainforest and plant something more immediately lucrative.

这让那些想砍倒雨林后种植更短期见利的树种的人清醒了.

The checkpoints have become so lucrative that officers buy and sell them.

官员们买卖这些检查站就是因为其有利可图.

Financial services are lucrative and provide a much more stable income than crops and fickle tourists.

对地区政府而言这样做也十分有利.

He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.

他决定把自己的爱好变成赚钱的副业.

The practice is not a very lucrative one at the moment, but if it is worked up It'should prove quite profitable.

这种业务眼下还不大能赚钱, 但如果努力经营,会证明是大可获利的.

She has a lucrative business selling leather goods.

她做皮货生意,利润丰厚.

The automobile industry ranks as among the most lucrative and powerful industries of the twentieth century.

汽车工业是20世纪最赚钱、最有影响力的产业之一.

I think she showed great strength of character in turning down what must have been a very lucrative offer.

她拒绝了那个绝对诱人的提议，我认为这显示出了她性格中非凡的意志力。

Many tour operators are operating holiday tour on the island, the deepdiving is a lucrative business.

有许多旅游公司带领游客前往该岛旅游及潜水, 是一项有利可图的生意.

Her husband is reaching after a more lucrative situation.

她丈夫正在谋求一个待遇较佳的职位.

As in New York and London, lucrative underwriting assignments have disappeared.

在纽约和伦敦, 丰厚的承销收益早已不再.

As long as the company has good results, it's very lucrative for them.

只要企业业绩良好, 他们就能获利丰厚.

So they can collect lucrative licensing fees.

这样他们才能收到可观的许可使用费.

It was quite a lucrative sideline.

这份兼职很赚钱。

Most such software is more lucrative than effective.

大多数此类软件获利甚于有效.

Who doesn't want a bite of such a lucrative business?

谁不想在利润如此丰厚的生意中占有一席之地?

New entrants are also trying to muscle in on a highly lucrative market.

市场新军也正试图挤入这一利润率较高的市场.

Real estate a lucrative business if you buy and sell property in expensive neighborhoods.

在价格昂贵的街区从事房地产买卖是个有利可图的生意.

With concert fees reportedly in the $ 40, 000 plus range the show seem a lucrative proposition.

据说每场音乐会的酬劳超过4万美金, 所以这表演看来是笔赚钱生意.

There is a small but lucrative exception to this rule.

但有个小特例带来丰厚收益.

He is often tempted to find steadier, more lucrative work.

他经常想找到较稳定, 更赚钱的工作.