lobbyists

Many congressmen are given money under the table by lobbyists.

许多国会议员都被说客们给钱买通了.

Congress's response to recent bribery scandals has been to impose footling restrictions on lobbyists.

国会对于近期行贿丑闻的回应是给说客强加了琐细的限制条款.

For example the Gerrymandering laws , the lobbyists.

例如不公正划分选区 、 说客等.

Members of their administrations received kickbacks and bribes from lobbyists and businessmen.

他们的管理层人员收受来自说客和商人的佣金和贿赂.

That's something like 65 lobbyists for every member of congress.

这差不多相当于每一位国会成员有65名说客.

Youyou at from a management point of view, lobbyists are big business.

如果从管理角度来看, 说客是大业务.

What's more, these lobbyists spent more than $ 565 million in 2000 alone.

而且, 这些说客只在2000年就花了565万多美元.

Various business interests also hire their own lobbyists.

许多的商业组织也雇佣了他们自己的说客.

The closest thing that comes to lobbyists is in London in the Parliament.

与说客这个职业最接近的做法是在伦敦的议会里.

Toyota officials, lobbyists and dealers crowded into corridors outside the hearing room.

听证室外的走廊上挤满了丰田高管 、 说客和经销商.

Poor working people had no lobbyists in Washington ; they would never have known.

这样做在政冶上造成的伤害本来会小得多.

We've got to reduce the power of the lobbyists and take away their power.

我们必须削弱说客的权力乃至剥夺他们的权力.

In 2000, lobbyists paid for Mr DeLay to fly to St Andrews in Scotland.

在2000年, 说客为德来买机票到苏格兰的圣安德鲁.

Are you tired of having twice as many lobbyists as they've ever had before?

你们厌倦了加倍于以往的游说政客 吗 ?