list

[lɪst]
  • 释义
  • n.

    清单;（船）倾斜;

  • v.

    列举;把…列入单子;（尤指船）倾侧;

  • 词义辨析
  • in the list of, on the list of
  • 两者都可作“在…名单上”解。它们的区别仅在于in the list of是英式英语,而on the list of是美式英语。
  • list, catalogue, roll, table
  • 这几个词都有“表”“单”“册”的意思。它们的区别在于:catalogue是按字母顺序或其他方法排列的;而list则仅指列表,有时不必有严格的顺序;roll指人的花名册,尤指属于团体或军事单位的全体人员名册;table指便于迅速查阅的目录、表格。例如:
    This is the list of the people who are going to the picnic.这是打算参加野炊的人员名单。
    The teacher read the roll of graduates.教师宣读毕业生名单。
    Find Volume 3 by reading in the table of contents.看着目录,找到第3卷。
  • list, catalogue, enroll, record, register
  • 这两个词都有“记录”的意思。它们的区别在于:
    1.record指对事件或情况的记载; register指正式的或官方的登记或注册。例如:
    Some records of ancient civilization were discovered recently.最近发现了一些古代文明的史料。
    By law we are required to keep a register of births and deaths.法律要求我们对出生和死亡进行登记。
    2.record还有“履历”的意思,而register则没有此义。例如:
    The commander had an outstanding record in leading the army against the enemy.指挥官率领军队抗敌,功勋卓著。
  • list，catalog(ue)，register，roll，schedule，table，chart，form
  • 这些名词都含“名单、目录、表格”之意。
    list最普通用词，含义广。指按字母顺序、时间先后或类别等排列的姓名或项目等的单子。
    catalog(ue)指列出有全部队名、物名或项目等的目录，有时指附有简要说明的分类名单或一览表。
    register多指官方对人或事作出的正式书面记录或详细清单。
    roll多指人员的姓名名单，尤指属于团体或军事单位的全体人员名单。
    schedule既可指时间或计划的安排表，又可指详细列出的所有分类项的清单或细表。
    table普通用词，一般指易于迅速查阅使用，具有特定编排方法的目录或表格。
    chart指把资料制成表格等形式供人看的图表。
    form指上面印有横线或格让人填写规定内容的表格。
  • 双语例句
  • 1、

    You bought goods per list price.

    你按照所列价格买商品.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    The novel made the list of the 50 best books of the year.

    这本小说被列入全年五十本最佳书籍中.

    ——《用法词典》
  • 3、

    Manufacturers must list ingredients in order of the amount used.

    生产商必须按用量多少的顺序将成分列出。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Make out a list of the books you need.

    把你所需要的书开个单子.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.

    这张单子列出了病人可能会向医生提出的一系列问题。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    The related publications are far too numerous to list individually.

    相关出版物太多,没法一一列举.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    Get hold of the company list from your careers advisory service.

    到就业指导处领取企业名录。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.

    你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    He gave me a list of their forthcoming books.

    他给了我一张他们即将出版图书的目录.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    I discovered that I had been excepted from the list of those who were being sent to Italy.

    我发现我并没有包括在派往意大利的人的名单上.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The senator ↗ brazened it out ↙ as the list of scandals grew.

    丑闻不断出现,这位参议员依然若无其事.

  • 12、

    The list of past champions includes many British internationals.

    历届冠军榜中包括很多英国世界冠军。

    柯林斯例句
  • 13、

    The police have now narrowed down their list of suspects.

    警方现已缩小了嫌疑犯人数的范围.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    Why wa ste valuable teaching time trying to knock in a list of facts, if the children aren't interested?

    既然孩子们对罗列的事实不感兴趣,为什么要浪费宝贵的教学时间强行塞给他们 呢 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    The excellent menu is complemented by a good wine list.

    佳肴佐以美酒，可称完美无缺。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 16、

    The teacher began to call off the names on his list.

    老师开始按名单点名.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    I shall list my errands on a card.

    我要把出去办的事列在一张卡片上.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    She has been deliberately left off the guest list.

    她被故意排除在嘉宾名单之外。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    He's been extremely sick , but thankfully he's off the danger list now.

    他一度病入膏肓, 不过万幸的是,他现在已经脱离危险了.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    Please erase my name from the list.

    请把我的名字从名单上擦去.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 21、

    He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.

    他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.

    ——柯林斯例句
  • 22、

    The list of delegates attending read like a who's who of the business world.

    与会代表名单读起来像个商界名人录。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 23、

    His name heads the list.

    他的名字居名单之首.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    You've given a whole list of names and addresses at the back.

    你已经在末尾完整地列出了名字和地址。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    They were surprised to see that her name headed the list.

    他们看到她的名字居第一位,感到惊奇.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    Which services are on the government's hit list?

    哪些部门被列入了政府要整顿的机构名单？

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 27、

    If you've been asked for an interview you are probably on a short list of no more than six.

    如果通知你去面试，你就很可能上了不超过6人的候选名单。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    He added up the list of figures and ruled it off neatly.

    他把这一列数字合计一下,然后清晰地画了一条线将其隔开.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读