linked

Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.

尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。

The tendency towards masochism is however always linked with elements of sadism.

不过，性受虐狂的倾向中总是有一些施虐的成分。

Liver cancer is linked to the hepatitis B virus.

肝癌与乙肝病毒存在关联。

Rheumatoid arthritis has also been linked with the virus.

风湿性关节炎也与这种病毒有关.

They linked up with a series of local anti-nuclear and anti-apartheid groups.

他们加入了一系列当地的反核和反种族隔离团体。

Bombay is linked to the mainland by a causeway.

孟买和本土间有一条堤道相连.

Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.

脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。

Hemoglobin can also be cross - linked to solublepolymers to form so - called conjugated hemoglobin.

血红蛋白也能交联到水溶性多聚体上,形成 所谓 的共轭血红蛋白.

The detention raised two distinct but closely linked questions.

这一拘留行为引发了两个互为独立但又密切相关的问题。

They've linked her with various men, including magnate Donald Trump.

他们把她与不同的男人扯上关系，包括大亨唐纳德·特朗普。

We linked up with them at the gate of the zoo.

我们在动物园门口与他们会合.

Logistically it is very difficult to value unit-linked policies.

为投连险保单定价操作起来非常困难。

He linked the fingers of his hands together on his stomach.

他双手十指交叉放在腹部。

She linked her arm through his.

她挽住他的手臂。

High unemployment is not necessarily linked with the rise in prices.

高失业率与物价上涨不一定有联系.