like

[laɪk]
  • 释义
  • prep.

    相似; 类似; 像; (询问意见)…怎么样; (指某人常做的事)符合…的特点，像…才会;

  • v.

    喜欢; 喜爱; 喜欢做; 喜欢(以某种方式制作或产生的东西); 想; 要; 希望;

  • conj.

    像…一样; 如同; 好像; 仿佛; 似乎;

  • n.

    喜好; 爱好; 类似的人(或物); (尤指被视为和某人或某事物一样好的)种类，类型;

  • adj.

    类似的; 相似的;

  • adv.

    (非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用)大概，可能; (非正式口语)我说，他说，她说; (非正式口语，代替as)和…一样，如，像;

  • 词义辨析
  • like to-v, like v-ing
  • like后可接动词不定式或动名词,二者意思上通常没什么差别,只是后接动词不定式时多表示“一时喜欢”。例如:
    I like to take a walk with you this evening.今天晚上我想和你散散步。
    而接动名词时多表示“经常喜欢”。例如:
    I like taking a walk with someone in the evening.晚上我喜欢和别人一起散步。
    但用于否定句时则没有这种区别。例如:
    I don't like dancing〔to dance〕.我不喜欢跳舞。
  • Do you like...?,Would you like...?
  • 这两种结构的区别在于:Do you like...?用于“询问”对方喜欢什么或喜欢做什么;而Would you like...?则用于表示礼貌的“请示”“邀请”。试比较以下两句：
    Do you like reading?
    你喜欢读书吗?
    Would you like to come for a walk with me?
    你来跟我散散步好吗?
  • like, enjoy, love
  • 这组词表示不同程度的“喜爱”“喜欢”。它们的区别是：
    like表示一般意义上的“喜欢”, enjoy带有欣赏性质的“喜欢,喜爱”,且含“享受”之义,而love指炽烈的爱恋,感情比like深刻。例如:
    Leave whenever you like.随便什么时候离开都可以。
    I was learning and enjoying it like any child.我就像任何儿童一样学习着,享受着学习的乐趣。
    He can't love but hate.他只能恨不能爱。
  • like, prefer
  • 这两个词都有“喜欢”的意思。它们的区别在于：
    1.like表示喜欢; 而prefer表示“更喜欢”“较喜欢”,相当于like better。
    2.like可与(the) most〔best〕连用,而prefer不可。
    3.两者之间一般用prefer,而三者之间则常用like。试比较以下两句：
    I like the white and black ones. Which do you prefer?
    I like the white, the black, and the red equally. Which do you like best?
    4.可以说I prefer it so.,也可以说I so prefer it.,但不可以说I so like it.,而只能说I like it so.。
  • 下面两句意思略有不同:
  • You may come if you like.
    如果你愿意就来吧。
    You may come if you like to.
    如果你愿意来就来吧。
  • 下面两句意思不同:
  • I like it fine.
    我很喜欢它。
    I like it to be fine.
    我希望它好。
  • like, alike, same
  • 这三个词共同的意思是“相似的,相同的”。它们的区别是：
    1.like指人或物在外貌、性质或特征上非常相似以致区别不开,但并非同一;alike和like同义,但只能作表语或后置定语。例如:
    The two experiments are very like 〔alike〕 .这两个实验很相像。
    same指同一个人或物,也指具有相同性质、特征、种类的两个或两个以上的人或物,常与定冠词连用。例如:
    They live in the same room.他们住在同一间房里。
    2.like可用very修饰,而alike则只能用much, very much修饰。
  • alike，like，similar，comparable，parallel，uniform，identical
  • 这些形容词均有“相似的，类似的”之意。
    alike指事物在性质、特征或外貌上固有的而不是偶然的相似。普通用词，只作表语。
    like普通用词，含义广泛，指多个或全部特性都相似，但并非同一个，也可指在某个特殊的偶然相似。
    similar强调不同的人或事物之间完全或部分相似，暗示可暂不考虑或无视其差异之处。
    comparable指在某一点或几点上有相似之处，可作有限或粗略的对比，尤指在价值或能力等方面可相提并论。
    parallel主要指在外表或在性质上相似到有可以相提并论的程度。
    uniform指在性质、数量、形态或程度等方面相似到很难看出差异的地步。
    identical语气最强，可指同一个人或物，也可指数个人或物之间完全没有差别。
  • as，like
  • 这两个词均有“像”之意。
    as从属连词，引出方式从句。
    like是前置词，后面跟的是宾语。
  • like，love，enjoy，fancy，adore，prefer
  • 这些动词都有“喜欢、喜爱”之意。
    like最常用词，往往只表不太强烈的兴趣或关注，不带强烈的感情，除非另加修饰语。
    love不但表示强烈的喜欢，而且含依恋之情，因此多用于能激起深厚情感的人或物。
    enjoy指对能提供感观或智力上满足或快乐的东西表示欣赏或喜爱。
    fancy指喜爱投合自己心意、嗜好或欲望等的人或物。
    adore非正式用词，口语体，指非常喜爱，带强烈的感情色彩。
    prefer指有选择性或偏向性的喜欢。
  • 双语例句
  • 1、

    No one knew of these transactions , nor was he going to mention them to anyone else. He was like the dumb man eating the bitter herb; he had to suffer in silence.

    这件事谁也不知道, 他又不能对任何人提起, 真是哑巴吃黄连, 有苦说不出.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    I like the way that her hair hangs down.

    我喜欢她的头发笔直地垂下来.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    He treats his wife like a thrall.

    他把妻子当作奴隶看待.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    We chattered like two teenagers.

    我们聊着天,像两个十多岁的孩子.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    I like chocolates with cream fillings very much.

    我非常喜欢吃奶油夹心巧克力.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The party went like a bomb.

    那个聚会极为成功.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    The market has been saturated with paintings like that.

    那种画充斥了市场.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    I should like to echo the words of the previous speaker.

    我想重复前面一位发言者的话.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    I like reading the stories ofancient warriors.

    我喜欢读有关古代武士的故事.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    I like to bring my friends home to a warm welcome from my family.

    我喜欢邀请朋友到家作客,并使他们受到家里人的热烈欢迎.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    The parquet floors shone like mirrors.

    镶木地板亮得象镜子.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    We do not like to bargain with you about the prices.

    我们不想就价格问题与你讨价还价.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    Farmers often like to pay their bills in kind.

    农民往往愿用实物抵账.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    The waves were like mountains.

    波浪象群山.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 15、

    Now the Way [ Tao ] is like a broad road.

    夫道若大路然.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    Choose any one you like.

    任你挑选一个.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 17、

    Do you like it? Some!

    你喜欢那个 吗 ?当然.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 18、

    I don't want to go for a walk on such a hot day — it's too much like hard work for me.

    我不想在这样的大热天去散步——我简直吃不消.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    I don't like the kind of people who always nose into other people's affairs.

    我不喜欢总是打听别人事情的那种人.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    Stop pulling him about like that; he's a child after all.

    别那样折腾他了, 他毕竟还是个孩子.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    Who'd like to describe what happened just now?

    谁来描述一下刚才所发生的情形?

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    He didn't like the food, but he made a pretence of eating some of it as he was a guest.

    他不喜欢这道菜, 但因为他是客人,所以假装吃了一些.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    At first hearing I didn't like the music.

    第一次听这个音乐时,我不喜欢它.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 24、

    I'd like five gallons of wine.

    我要五加仑葡萄酒.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    With these people he'd feel like a fish out of water.

    与这些人在一起,他感到不自在.

    《简明英汉词典》
  • 26、

    She didn't really like the hat, but it couldn't be exchanged.

    她并不十分喜欢那顶帽子, 但却无法退换.

    《现代英汉综合大词典》
  • 27、

    I'd like to say a few more words.

    我还有几句话要说.

    《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    She doesn't like to make a scene before strangers.

    当着生人的面,她不愿大吵大闹.

    《简明英汉词典》
  • 29、

    On the basis of my own observations, I should like to elucidate a few problems concerning the Soviet Union and China.

    我想根据我的观察, 说明几个和苏联和中国都有关系的问题.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读