liberation

At the beginning of liberation, the factory was an awful mess.

解放初, 这个工厂是个烂摊子.

It is impossible for the working class to attain liberation without large numbers of such cadres.

没有一大批这样的干部,工人阶级要求得解放是不可能的.

The tune was composed at the beginning of the War of Liberation.

这支曲子是在解放战争初期谱写的.

We should help those who are still struggling for liberation.

我们应当帮助那些仍在为独立而斗争的人们.

Dawkins ends his discussion with a call for liberation.

道金斯以呼吁解放结束了他的论述。

Liberation is basically freedom from obsession, freedom from dualism.

基本上解脱是指从迷惑中解脱, 从二元分别中解脱.

women's liberation from the bondage of domestic life

女性从家庭生活束缚中的解脱

The oppressed long for deliverance and liberation.

被压迫人民盼望着翻身得解放.

Average life expectancy has risen from 36 years before liberation to 65 years at present.

平均期望寿命已由解放前的36岁提高到目前的65岁.

Before liberation he had to pull a rickshaw to earn a little money.

解放前他不得不拉人力车来挣点儿钱.

It's the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the windows of butchers'shops, not ordinary members like us.

是 “动物解放阵线”的极端分子打碎了肉店的玻璃窗, 可不是我们这样的普通成员.

We firmly support the Asian, African and Latin American people in their struggle for liberation!

我们坚决支持亚洲 、 非洲、拉丁美洲各国人民的解放斗争.

When was the People's Liberation Army founded?

人民解放军是什么时候建立的?

Before liberation, China's highest annual output of steel was only just over 900,000 tons.

解放前全国钢年产量最高才90多万吨.

Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.

解放前, 各种捐税沉重地压在人民身上.

The happiest time in my life was the three years of the War of Liberation.

在我一生中,最高兴的是解放战争的三年.

Friends from the Earth Liberation Movement again, huh?

又是地球解放运动组织的支持者干的?

People thought liberation, industrious prosperity, economic growth, market prosperity and build up people's lives improved significantly.

人们思想解放, 勤劳致富, 经济腾飞, 市场繁荣,建设加快,人民生活有了明显改善.

Leaving school was such a liberation for me!

毕业对我来说简直是一种解放!

The War of Liberation to change an Jizhong eight partitions.

解放战争时期改属冀中八分区.

Before liberation he subsisted on wild potatoes.

解放前他靠吃野薯度日.

What a hard life we had before liberation!

解放前的日月可真不好过 啊 !

Many people died during famines every year before liberation.

解放前每年有许多人在饥荒中死亡.

Before liberation there were few doctors and little medicine in the countryside.

解放前农村缺医少药.

The women's liberation movement in the nineteen sixties and seventies also changed American life.

二十世纪六七十年代的妇女解放运动也改变了美国人的生活.

Before liberation, it's a paradise of the rich and a hell of the poor.

那个地方解放前是富人的天堂, 穷人的地狱.

After liberation his parents led a happy life.

解放后,他父母过着幸福的生活.

The day of your liberation is near.

你们获解放的日子即将来临.

Heavy fighting erupted Tuesday between the northern Sudan armed forces and Sothern Sudan People's Liberation Army.

星期四,北部苏丹武装部队同南部苏丹人民解放军之间爆发了激烈交火.

His book, Animal Liberation, sparked off a revolution in the way we think about animals.

他的著作《动物解放》引发了一场关于我们该如何看待动物的思想革命。