legend

[ˈledʒənd]
  • 释义
  • 传说;传奇人物;铭文;图例;

  • 词义辨析
  • legend, account, anecdote, fable, myth, story, tale
  • 这组词都可表示叙事性的文字。它们的区别是:
    1.account, fable, legend, myth, story, tale是一般用词; anecdote是正式用词。
    2.account指对于某事的详细说明,原原本本,有头有尾,多用于报道事实; story指取悦于人的完整故事,有人物,有情节,有头有尾,可口头也可书面,可真实也可虚构,体裁上则既可为诗体,也可为散文体; anecdote指轶事趣闻,一般较短,有趣味; fable指寓言,主人公多为拟人化的动物或非生物,多为虚构,旨在说明一个道理或教训,而寓言则多在结尾处点明; legend 指民间传说或传奇故事,多含虚幻成分; myth指神话,特指与宗教或原始文明有关的故事,多以超人的力量去解释自然现象或人生; tale指故事或传说,即或有事实根据也多添枝加叶或夸张,含荒唐不可信的意味。
  • 双语例句
  • 1、

    His pitching was a legend among major league hitters.

    他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    He has become a legend in the annals of military history.

    他已成为军事史上的一个传奇。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    According to ancient legend, the river is a goddess.

    据古代传说, 这条河是位女神.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    According to the legend, she cried out that no storm was going to stop her from finishing her ride.

    据传,她当时大声宣布,即使有再大的暴风雨她也要骑到终点。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    His frequent brushes with death are the stuff of legend among the press.

    他频繁地与死神擦肩而过,成了报章杂志的热门猛料。

    柯林斯例句
  • 6、

    They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief.

    尽管知道学者们不相信他们的传说,他们还是坚持自己的信仰。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    Adds a customizable legend or reference to your Conceptual Web Site diagram.

    向网站总体设计图添加可自定义的图例或引用.

    互联网
  • 8、

    He was a colossus, a legend.

    他是一个伟人,一个传奇人物。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    Hollywood legend Clint Eastwood a commander in France's prestigious Legion of Honour.

    好莱坞传奇人物克林·伊斯威特加冕法国声名显赫的荣誉勋章.

    互联网
  • 10、

    The course is about fable and legend in modern literature.

    这门课专讲现代文学中的神话和传奇作品.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    It is difficult to separate legend from truth.

    很难将传说和事实区别开来。

    柯林斯例句
  • 12、

    He told us the legend of the ghostly horseman.

    他给我们讲幽灵骑士的传说.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    The film retells the famous legend with a Marxist spin.

    这部电影用马克思主义的观点重述了那个著名的传说.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    the legend of Robin Hood

    罗宾汉的传奇故事

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    The legend passed down from age to age.

    这个传说一代一代地传下去.

    期刊摘选
  • 16、

    In arthurian legend, the site of King arthur's court.

    在英国亚瑟王传奇中亚瑟王的王宫所在地.

    期刊摘选
  • 17、

    This is a popular legend.

    这是一个民间传说.

    《简明英汉词典》
  • 18、

    So Adi Wang for the human family is always just a legend.

    所以阿迪王对于人族来说永远只是个传说.

    期刊摘选
  • 19、

    The legendary hero robbed the wealth to improve the poor.

    传说中的英雄劫富济贫.

    期刊摘选
  • 20、

    Don't about big sister : I am only legend.

    别迷恋姐,姐只是个传说.

    期刊摘选
  • 21、

    The legend has thus much of foundation.

    这个传说只有这么多的根据.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    The castle is steeped in history and legend.

    这座城堡历史悠久,充满了传奇。

    柯林斯例句
  • 23、

    Easter rabbit about to become the mascot, a section of legend.

    关于兔子成为复活节的吉祥物, 是有一段传说的.

    期刊摘选
  • 24、

    Mr. Thomas, here is a call for you from Mr. Ford from the Legend Company.

    托马斯先生, 有位联想公司的福特先生想和您通话.

    期刊摘选
  • 25、

    A legend is: an old story people tell of heroes.

    传奇: 旧故事人谈到英雄.

    期刊摘选
  • 26、

    Legend from ancient Egyptian that was a beautiful woman married many years but no child.

    相传古埃及有一位美艳女子,结婚多年却未曾生育.

    期刊摘选
  • 27、

    He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.

    他不可能像民间传说的那样被下了毒。

    柯林斯例句
  • 28、

    The seaside being frightened show the legend middle mermaid body!

    海边的惊现传说中美人鱼尸体!

    期刊摘选
  • 29、

    Welcome to Shanjuan Scenic Zone to enjoy legend of the eternal love.

    善卷洞风景区热情欢迎您的到来,在粱祝的故乡回味那永恒爱情传说.

    期刊摘选
  • 相关阅读