leans

[li:nz]
  • 释义

  • （使）倾斜，屈身( lean的第三人称单数 );倚;依赖;使斜靠;

  • 词义辨析
  • lean, emaciated, haggard, spare, thin
  • 这组词都可表示“瘦”。它们的区别是：
    spare指人的身材给人以美感的瘦; thin既可指人的身材,也可指人的身体某部位瘦,大多数指因疾病或疲劳而消瘦; emaciated表示的“瘦”主要是由疾病和营养不良造成的; haggard指人的面孔憔悴的,枯槁的,主要是由于忧虑和少眠所致; lean指人天生瘦,是缺少脂肪的意思。例如:
    She was a tall, spare girl.她是个瘦高个儿的姑娘。
    His face was thin.他的脸瘦。
    He was emaciated by long illness.他由于长期生病而瘦弱了。
    The haggard faces of the rescued miners showed what they had suffered.被救出的矿工枯槁的面容表明他们遭受了什么样的苦难。
    He had the lean fit look of a trained athlete.他具有一个受过训练的运动员的清瘦而健康的面容。
  • lean, gaunt, slender, thin
  • 这组词都可形容人“瘦”。它们的区别是：
    thin指因病、过分劳累或缺乏营养等而缺少正常的肌肉; gaunt指因饥饿或操劳过度而呈现的枯瘦或憔悴的面庞; lean强调缺乏脂肪,指自然的瘦,其肌肉却很结实; slender可指人或动物,作“细长的,苗条的”解,有时含有“纤弱”的意思。例如:
    He has the gaunt face of a starving man.他是一副憔悴的面容的饿汉相。
    The forest ranger is lean.那位森林警察很结实。
    She admired Alice's slender build.她羡慕艾丽斯那苗条的身材。
  • lean，slender，slim，slight，thin
  • 这些形容词均有“瘦的”之意。
    lean侧重缺少脂肪。既可能是因病而瘦，也可能因饥饿而消瘦；也指身体消瘦，但肌肉结实，身体健康。
    slender指身体细长、体态优美、苗条适中，多用于指女性。
    slim指身体的细长，体重轻不着重外形的优美，可用于不同的性别，常用于减轻体重的人。
    slight指身材又瘦又小。
    thin普通用词，指腰细、骨架窄，常因疾病或疲劳而消瘦。
  • 双语例句
  • 1、

    The tower of Pisa leans at an angle .

    比萨斜塔塔身倾斜。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 2、

    The famous tower of Pisa leans at an angle.

    有名的比萨塔是斜的.

    辞典例句
  • 3、

    The old house leans to the right at a dangerous angle.

    那所老宅向右斜得很危险.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The postbox leans a little bit.

    这个邮筒有点倾斜.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    He leans over backwards to make up for what he has lost.

    他尽力弥补他的损失.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    The philosophy of those long - hairs leans towards nihilism.

    那些长发嬉皮士的人生观倾向于虚无主义.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    The small tree leans over in the wind.

    那棵小树在风中倾斜着.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    This book leans towards the historical approach.

    本书倾向于采用历史发展的方法.

    辞典例句
  • 9、

    The tree leans toward the house.

    树往房子那边倾斜.

    《现代汉英综合大词典》
  • 10、

    The ladder leans against the wall.

    梯子靠在墙上.

    辞典例句
  • 11、

    He leans towards more lighthearted subjects in his later works.

    他在后期的创作中倾向于比较轻松的主题.

    辞典例句
  • 12、

    He leans over a railing.

    他倚着栏杆.

    辞典例句
  • 13、

    The elbow she leans on is rubbed raw and staining her suit with blood.

    她那支撑着身体的胳膊已经磨破,鲜血染污了她的衣服.

    辞典例句
  • 14、

    He leans towards the opinion that there should be education for everybody.

    他倾向于人人都应受教育的意见.

    互联网
  • 15、

    He leans and then goes another, thethe reach of a lunging goalkeeper.

    他将身体倾向一侧,而后猛地转向另一侧射门, 一连串的动作让守门员扑了个空.

    互联网
  • 相关阅读