late

[leɪt]
  • 释义
  • adj.

    晚的,迟到的;时间不早的;已故的;原来的,之前的;临近终了的;

  • adv.

    晚,迟;后期地;最近地;

  • 词义辨析
  • late, latter
  • 这两个词共同的意思是“较晚的”“较后的”。它们的区别是:
    1.late指在一个具体时间之后;而latter指一段时间或一个时期的“后一半的”“接近终了的”,还可以指在时间或顺序上的“后者的”“近来的”。例如:
    She returned in the late afternoon.她下午很晚才返回来。
    He mentioned it in the latter part of his speech.他在演讲的后面提到了它。
    2.late只能用于时间;latter则除了可以用于时间外,还可以用于顺序。例如:
    The train was ten minutes late.那趟火车晚了10分钟。
    Of the pig and the cow, the latter is more valuable.猪和牛相比,后者更有价值。
    3.latter只能用于名词之前作定语,而late还可用作表语。
  • last, latest
  • 这两个词都是late的最高级。它们的区别是:
    在正式用法中, last表示“顺序上的最后”;而latest则表示“时间上的最近”。例如:
    This is his latest book,I hope it's not his last.这是他最近的著作,我希望这不是他的最后著作。
  • late, lately, of late, recently
  • 这是一组同根词,都表示时间的“迟”“晚”“近”。它们的区别是:
    late的意思是“迟”“晚”,反义词是early;lately的意思是“不久前”“最近”,即not long ago;of late的意思是“最近以来”,强调时间持续的过程;recently的意思是“最近”“近来”,比lately和of late更加庄重。例如:
    We went to bed late.我们很晚才上床睡觉。
    Have you been there lately?你近来到那里去过吗?
    He has been behaving strangely of late.他近来的行为一直很古怪。
    I have seen him quite recently.我最近见过他。
  • 双语例句
  • 1、

    As often as not the buses are late on foggy days.

    每遇多雾天气,公共汽车往往脱班.

    《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    She apologized to her teacher for coming to school late.

    她因迟到而向老师道歉.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    At the peak of its popularity in the late nineties, the band sold ten million albums a year.

    20世纪90年代后期那个乐队最红的时候,每年售出1,000万张唱片.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    He stays late in bed on Sunday morning and at other times he has to get up at six.

    星期天早上他起床迟些,平时他六点就得起床.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    His parents won't allow him to stay out late.

    他的父母不会允许他在外待得很晚。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    I'd like to know the reason why you're so late.

    我想知道你为什么迟到那么长时间。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 7、

    Tell me where you've been out so late, or I'll knock your block off.

    告诉我你到哪儿去了,这么晚才回来, 不说我就揍死你.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

    编辑迅速将失事消息编入晚间新闻.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    We're so late I daren't look at my watch.

    我们太迟了,我连手表都不敢看一眼.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    " Are you late? " " I am afraid so. "

    " 你晚点了 吗 ? ” “ 恐怕是晚了. ”

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    He tried to shelter his friend from knowing of his father's death, but he was too late.

    他企图不让他的朋友知道他的父亲去世的消息, 但为时已晚.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    This is the late development of science.

    这是科学的新发展.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    It is getting late, don't delay.

    时间已晚, 不要耽搁了.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    Don't keep the children up too late.

    别让孩子们睡得太晚.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    I must apologize for calling so late.

    我真是抱歉这么晚了才打电话给你.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    Yes, you can go to the party, but you come late on the pain of death.

    好, 你可以去参加舞会了, 但你回来晚了得小心挨罚.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    I feared lest I should be late again.

    我惟恐自己再迟到.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    She was criticized for being late.

    她因迟到而受到批评.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The audience in the front rows made room for the late comers.

    前排的观众为迟来的人让出座位.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    She is sick with me for being so late.

    她对我来得这样迟感到不高兴.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    Hurry up. Tie up your shoelaces; we are late.

    快点, 系上你的鞋带, 我们晚了.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    I'm certainly going, but I'll be a little bit late.

    我去是去, 可是得晚一点儿.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    It's too late to go to the football match now; besides, it's beginning to rain.

    现在去看足球比赛太晚了; 况且老天又开始下雨了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    Nobody is allowed to be late.

    任何人不得迟到.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    He'll skin you alive for being late for five minutes.

    如果你迟到5分钟,他就会严厉申斥你.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    We'll be late if we don't hurry.

    我们要不快点儿走就不赶趟儿了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    I regret to have made your acquaintance so late.

    识荆恨晚.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    It's getting late. Let's call it a day.

    时间不早了,今天就 收 了吧.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 29、

    If you're late, your mother will worry for you.

    你要是回家晚了, 你妈会牵挂你的.

    ——《现代汉英综合大词典》