languidly

It was a slow, pulsing rhythm that seemed to sway languidly in the air.

那是一种缓缓的律动，感觉像是慵懒地摇曳在空气中。

We sat about languidly after dinner.

晚饭后我们懒洋洋地闲坐着。

A tanned blonde in a bikini swims languidly in the clear swimming pool.

一位身穿比基尼泳装、皮肤晒成古铜色的金发女郎在清澈的泳池里慵懒地游着泳。

An asymmetrical biker jacket hangs languidly with a pair of relaxed jean shorts.

一件不对称的夹克上衣配上一条休闲的短牛仔裤,优雅而轻松.

June walked languidly on between the meadows and the river, with an ache in her heart.

琼懒懒地在草地和河岸之间走着, 心里感到一种惆怅.

The men languidly put on their jackets.

男人们疲倦地穿上夹克衫.

I stole a look through the window at those mosquitoes that crept languidly on the glass.

我隔着玻璃偷窥吸在玻璃上的蚊子,她们懒懒的爬,是否她们也在发呆.

Pleasurecruise languidly around the sandbanks that dot the narrow channel leading to the Southern Ocean.

游船没精打采地绕着沙洲航行,它们点缀着通往南大洋的狭窄河道.

Water flowed languidly into the thirsty field.

水懒洋洋地流进饥渴的土地.

Avanti languidly said to the king.

阿凡提有气无力地对国王说.

Water flowed languidly into the thirst fields.

水缓缓地流进干旱的田野.

Even if I am looking at you languidly, you are at a loss.

我就是倦怠地看着你, 你也不知所措.

Feng Meiching shook her head without a word and smiled languidly.

冯眉卿摇了摇头,没说什么,懒洋洋地抿着嘴笑.

Twisting languidly through the sky towards the horizon, this is one of Nature's most stunning - and rarest - displays.

这是自然界最震撼人心也是最罕见的一幕:像躺倒电线杆 状 的‘卷云’懒洋洋地扫过天空移向地平线.

In the morning sunshine strokes his naked body, Jack opens his eyes languidly.

早晨的阳光抚摸他赤裸的身体, 杰克懒懒地睁开眼睛.