lad

[læd]
  • 释义
  • 少年,小伙子;〈口〉伙伴,老朋友;〈英〉管赛马房的马夫;〈俚〉情人;

  • 词义辨析
  • lad, baby, boy, child, infant
  • 这组词都表示未成年的孩子。它们的区别在于:
    1.child广义地说指出生至成年前的孩子,一般指从2岁到14岁的孩子; boy泛指自出生至青春期的孩子,可指大、中、小学的学生; baby和infant两个词均表示“新生婴儿”或仍在“襁褓中的幼儿”,但baby是日常用语; lad则指青春期的小伙子。例如:
    This child is six months old.这婴儿六个月。
    The boys felt amused by the clown.孩子们被滑稽演员逗得发笑。
    The operation on the new-born infant was a failure.给那个新生儿做的手术失败了。
    He's just a lad.他还只是个小青年。
    2.boy和lad一般只用于指“男孩”或“男青年”; 其他三词则通常不分男孩女孩。
    3.baby具有更多的个人特色,且含有十分亲近和喜爱的感情色彩; 而infant听起来则有点非人格化或医学、法律用语的味道,暗指未到法定年龄。例如:
    He was the infant king at that time.他当时是未成年的国王。
    4.baby还可以表示两个或两个以上兄弟姐妹中最后出生的一个或一组成员中最年轻的一位。例如:
    The baby of her family is now six years old.她家中最小的孩子今年6岁了。
  • 双语例句
  • 1、

    Burns is a big lad with a rolling gait.

    伯恩斯是一个走起路来一摇一晃的高大小伙子。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    He's a mere slip of a lad compared to his brother.

    跟他哥哥一比,他不过是个小毛孩。

    柯林斯例句
  • 3、

    Come along, lad. Time for you to get home.

    来吧,小伙子。你该回家了。

    柯林斯例句
  • 4、

    He was a nice lad — bright and with a sunny disposition.

    他是个不错的小伙子——聪明伶俐而且性格开朗。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    The little lad was playing on the swing.

    这小男孩在荡秋千.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    He was a young lad, very green, very immature.

    他还是个毛头小子,幼稚得很,一点都不成熟。

    ——柯林斯例句
  • 7、

    When he was a little lad, I used to sing him lullabies.

    在他小时候, 我常常给他唱摇篮曲.

    《简明英汉词典》
  • 8、

    He let David go with a thrust of his wrist that sent the lad reeling.

    他手腕猛一用力推开戴维,让这小伙子打了个踉跄。

    柯林斯例句
  • 9、

    He is a handsome lad.

    他是个漂亮的小伙子.

    《现代英汉综合大词典》
  • 10、

    That lad is very handsome.

    这小伙子长得挺俊的.

    《现代汉英综合大词典》
  • 11、

    The little lad was a real handful. He was always up to mischief.

    这个小家伙真是难管教,他总是搞恶作剧。

    柯林斯例句
  • 12、

    When I was a lad his age I would laugh at the strangest things.

    我是他那样的小毛孩时,莫明其妙地就会发笑。

    柯林斯例句
  • 13、

    When you watch him in training, you realise that this lad is the business.

    当你观看他训练时,你就会意识到这个小伙子是最棒的。

    柯林斯例句
  • 14、

    He's just a lad.

    他还只是个少年.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    He is a bright lad , always quick on the up take.

    他是个聪明的孩子, 理解力很强.

    《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    The luck of the draw meant the young lad had to face one of America's best players.

    完全是运气使然,这位小伙子必须面对一位美国一流选手。

    柯林斯例句
  • 17、

    That lad appears to be very proud, but actually he is still as green as grass.

    那个小伙子似乎很骄傲, 但实际上他还很无知.

    《简明英汉词典》
  • 18、

    I never knew the lad.

    我不认识这个小伙子。

    柯林斯例句
  • 19、

    He's a sensitive lad and some of the criticism has stung him.

    他是个敏感的小伙子,有些批评刺痛了他。

    柯林斯例句
  • 20、

    The virus won't go away and the lad is still feeling a bit rough.

    病毒无法清除,这个小伙子仍然觉得有点不舒服。

    柯林斯例句
  • 21、

    He's a nice lad, and is quick on the draw.

    他是个不错的小伙子, 而且头脑也灵活.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    He was a very active lad.

    他是个性子好动的孩子.

    辞典例句
  • 23、

    He's a very ambitious lad and he wants to play at the highest level.

    他是个很有抱负的小伙子,想参加最高水平的比赛。

    柯林斯例句
  • 24、

    He's a strapping lad — already bigger than his father.

    他是一个魁梧的小伙子——已经比他父亲高了.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    Scowling, the lad slouched over.

    这个小家伙愁眉苦脸,一副垂头丧气的样子。

    柯林斯例句
  • 26、

    Things have changed since I was a lad.

    从我幼时至今,一切都发生了变化。

    《牛津高阶英汉双解词典》