laboured

He laboured under the constant misapprehension that nobody liked him.

他总是误认为没有人喜欢他.

From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.

自古以来,我们的祖先就劳动 、 生息、繁衍在这块土地上.

We laboured hard to finish our job ahead of schedule.

我们努力工作,以期把活儿提前干完.

His breathing is laboured.

他的呼吸迟缓而困难.

The prose of his official communications was so laboured, pompous and verbose.

他笔下的公文矫揉浮华，长篇大论。

She laboured under the illusion that I knew what I was doing.

她有一个错觉，以为我知道自己在做什么。

Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.

丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。

From his slow walk and laboured breathing, Ginny realized he was far from well.

看他步履缓慢、呼吸困难的样子，金尼意识到他的身体还远未恢复。

The old man laboured up the hillside.

这位老人艰难地爬上山坡.

They laboured in the cause of peace.

他们为谋求和平而努力.

Symptoms include very laboured breathing, bluish skin tinge, and low blood oxygen levels.

其特征为呼吸极端困难 、 皮肤黏膜发绀和动脉血含氧量低.

He laboured for his children.

他为了他的孩子们而努力工作.

Words ought surely to be laboured when they are intended to stand for things.

语言在表达事物时必需加以磨练.

Through that hot summer Martin and Leora laboured, painting.

那整个炎热的夏天,马丁和劳拉都在工作, 画画.

They laboured for the happiness of mankind.

他们为人类的幸福而努力工作.

The wagon laboured in the mud.

马车在泥泞中费力地行驶.

I laboured to understand him.

我努力了解他的意思.

The old car laboured as it climbed the steep hill.

那辆旧车缓慢吃力地爬陡坡?

He laboured at the problem.

他努力研究那个问题.

They have laboured to complete the job.

他们努力完成这一工作.

They laboured to complete a task.

他们努力完成一项任务.

From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this vast territory.

从很早的古代起,我们中华民族的祖先就劳动 、 生息、繁殖在这块广大的土地之上.

They laboured along the bad road.

他们在那条难走的路上艰难地行进.

Her husband laboured at the plant for 17 years.

她丈夫在厂里辛勤工作了17年。

He laboured in the mines for 30 years.

他在矿里工作了30年.

The boy laboured quietly.

这个男孩静静地干着。

He laboured up the hill.

他吃力地爬上山去.