knotty

the knotty roots of the old oak tree

盘根错节的老橡树根

I judged that he was concocting a particularly knotty editorial.

我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论.

He was scowling fearfully, and I judged that he was concocting a particularly knotty editorial.

他皱眉瞪眼,样子很可怕, 我估计他是在拼凑一篇特别伤脑筋的社论.

The foxed the arrogant instructor with a knotty problem.

那位受训的队员故意用难题把傲慢的“教练”搞糊涂.

The trainee foxed the arrogant instructor with a knotty problem.

那位受训的队员故意用难题把傲慢的教练搞糊涂.

Connected to this is the knotty matter of division.

与此相关联的是棘手的除法问题.

Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved.

在他的领导下, 许多伤脑筋的问题都迎刃而解.

The old man grasped the bowl in his shriveled, knotty fingers , muttering, uttering little grunts.

老人一边嘟嘟囔囔唠叨着, 一边用他那干瘪嶙峋的手抓住水碗.

He had to discuss knotty points of Rousseau and Hegel with her.

他不得不和她讨论卢梭和黑格尔的那些深奥问题.

This is a knotty passage.

这是一段复杂难懂的文字.

He delights to worry out knotty points in English.

他以绞尽脑汁来解决盘根错节般的项语问题为乐.

The new management team faces some knotty problems.

新的管理团队面临一些棘手的问题。

They met to discuss knotty problems and talk them out to a point of mutual understanding.

他们开会讨论,解决棘手的问题,从而达成相互谅解.

Fault detection in distribution network is being a worldwide knotty point for along time.

配电网单相接地时的故障选线问题,是国际上长期以来一直存在的技术难题.

Whether the Channel tunnel should be built or not is a knotty point.

该不该修英吉利海峡隧道,是一个难以决定的复杂问题.

But how to develop logistics industry quickly and efficiently is a knotty problem China faces.

但是如何既快又好地经营物流是摆在我们面前的一个棘手的课题.

Engineers would also have to solve some knotty packaging problems.

还有,工程师也必须能解决某些错综复杂的套装问题.

Procure a solution a knotty problem.

找到了一个解决棘手问题的办法.

Even the professor could not clarify the knotty point.

甚至教授也无法解决这个棘手问题.

With the rapid growth of floating population, the population management has become a knotty problem.

在当今的社会中流动人口的加剧, 对人口的管理是一个很难的问题.

Ah yes, the knotty business of slaughter.

啊, 屠宰中棘手的问题来了.

I faced the knotty problem of what to have for breakfast.

我遇到了早餐吃什么这个烦人的问题.

The knotty problem which affects production has been solved.

解决了影响快速达产的难题.

He nodded his head repeatedly as if he had managed to solve some knotty problem.

他不住地点着头,似乎幸而弄明白了一个疑难的问题.

Guthrie Garver, known as Gus , was a small, quiet , knotty man.

人们习惯称之为格斯的格斯利·加弗, 个子矮小, 举止文雅, 让人捉摸不透.

She met with a lot of knotty problems.

她碰上了许多棘手的问题.

Presently, piglet early weaning diarrhea is a knotty disease in most pig farm.

仔猪早期断奶腹泻是目前养猪业比较棘手的一种疾病.