亲切地;友好地;诚恳地,衷心地;(用作请求时的礼貌用语或把命令说成请求的反语)请;
厚道的,亲切的;温和的,宜人的;〈古〉自然的;
Thank you for the suggestions you kindly offered us.
感谢你好意地向我们提出建议.
——《现代汉英综合大词典》He was a stern critic but an extremely kindly man.
他是个苛刻的批评家,但却是个非常善良的人。
柯林斯例句She did not take kindly to being offered advice.
她不喜欢别人给她提建议。
柯林斯例句He had very kindly asked me to the cocktail party that evening.
他很客气地邀请我参加那晚的鸡尾酒会。
柯林斯例句He gave me some kindly advice.
他给了我一些友善的忠告.
——《现代英汉综合大词典》Will you kindly obey the instructions I am about to give?
劳驾你服从我要给出的指令好不好?
柯林斯例句The theatre management kindly let me off a couple of performances to go to Yorkshire.
剧院领导很体谅地同意我休演几场抽身到约克郡去。
——柯林斯例句He kindly carried our picnic in a rucksack.
他很体贴地背着装有我们野餐食物的背包。
——柯林斯例句The book was kindly and favourably reviewed in the principal papers.
这本书得到几家主要报纸的赞许和好评.
——《现代汉英综合大词典》The woman conductor kindly responded to my question.
女列车员亲切地回答了我的问题.
——《简明英汉词典》It was unfortunate for Davey that his teacher did not take kindly to him.
戴维真倒霉,老师不喜欢他。
柯林斯例句Would you kindly make an exception for us this time?
请给通融一下.
——《现代汉英综合大词典》It is hoped that the readers will kindly point out our errors.
敬希读者指正.
《现代汉英综合大词典》It is hard to imagine her taking kindly to too much interference.
很难想象她会喜欢被人过多地干涉。
——柯林斯例句Kindly step this way, ladies and gentlemen.
女士们、先生们,请往这边走.
《简明英汉词典》Birds cry plaintively before they die, men speak kindly in the presence of death.
鸟之将死,其鸣也哀;人之将死, 其言也善.
《现代汉英综合大词典》"You seem tired this morning, Jenny," she said kindly.
“你今天早上看上去很累,珍妮,”她关切地说。
柯林斯例句Her neighbours spoke of her as kindly and hospitable.
她的邻居都说她和蔼可亲、热情好客.
《简明英汉词典》Recent historical work looks kindly on the regime.
近来的历史论著对该政权持赞同态度。
柯林斯例句Will you kindly give me a receipt for it?
请给我开一张回执好 吗 ?
《现代汉英综合大词典》They spoke most kindly as my compurgators.
他们以我的辩护者身分讲了最令人感激的话.
《现代英汉综合大词典》She spoke kindly to them.
她与他们亲切交谈。
《牛津高阶英汉双解词典》Kindly give us your advice.
请您多加指教.
《现代汉英综合大词典》A kindly twinkle came into her eyes.
她的目光变得友善起来。
柯林斯例句Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
请你向主席讲, 不必直接向与会代表讲.
《简明英汉词典》Will you kindly shut the door?
请把门关上好 吗 ?
《现代英汉综合大词典》He doesn't take kindly to suggestions that he is over the hill.
他不爱听别人说他风光不再。
柯林斯例句A veiled woman gave me a kindly smile.
一位戴面纱的女士朝我友好地微笑。
柯林斯例句Kindly explain this passage.
请把这一段文字解释一下.
《现代汉英综合大词典》Would you kindly show me the way to the station?
你可以指点我去车站的路 吗 ?
《简明英汉词典》英语网 · 英语词汇
英语网 · 双语新闻
英语网 · 英语阅读
英语网 · 英语词汇
英语网 · 英语词汇
英语网 · 英语词汇
英语网 · 大学英语
英语网 · 双语新闻
英语网 · 英语词汇
英语网 · 英语词汇