karma

Karma , Upasana, Dhyana and Sakshatkara ( action , worship , meditation and realization ) are the progressive stages of spiritual attainment.

服务 、 崇拜、冥想、开悟:这是灵性成就的连续进程.

Through ascension, one can choose to release the karma through forgiveness instead.

通过提升, 一个人能经由宽恕释放业力.

Such karma could be great enough to prevent one from ascending in this lifetime altogether.

这类业力可以大到在此生中整个阻止提升.

In so doing, I wipe the slates of karma clear so that I may ascend home.

这么做, 我将去除种种业力,好让我可以提升回家.

Completion allows for a cancellation of all karma accrued in this lifetime.

完成将允许取消此生所出现的一切业力.

Again you can call upon your ancestors to show you what the karma is.

再一次,你可以召唤你的祖先前来向你展示业力是什么.

The doctrine of karma is inseparably linked with reincarnation.

业的教义与轮回转世说紧密相关。

Both countries are having a difficult time now and must purify their Karma.

目前这两个国家都正处于艰困的时期,必须净除各自的业障.

I intend to retrieve all karma that is my own.

我意愿重新要回我自己所有的业力.

So, the Buddha circle in China needs a special clarification of karma and retribution.

因此, 佛教界对业力轮报问题特别需要加以澄清.

Vegetarians believe that eating meat is bad karma.

素食者认为吃肉食是造恶业。

I also intend to release all karma for warfare and the construction of nuclear weaponry.

我也意愿解除核武器制造与战争的所有业力.

The purpose of this information is to trigger one's personal ancestral karma for forgiveness and transmutation.

该信息的目的,是来触发你个人的祖先业力以原谅和转化.

Well, the human species is transcending karma.

嗯, 人类正在超越业力.

What will occur as humans complete with disease karma?

当人类终结疾病业力的时候,将会发生什么 呢 ?

And then all this earthquake and all this stuff happened , and I thought , is that karma?

然后中国就发生了地震和一系列的事情, 这是报应 吗 ?

Those born in poverty are settling poverty karma.

那些生来贫穷者正在解决贫穷业力.

Karma has a place.

业力也占有一席之地.

There are lots of stories about bad karma.

关于恶业的故事很多.

Is all the karma forgiven and have all the agreements been erased?

是否所有业力都已得到原谅且所有协议都已经得到擦除?

Humans have vast karma for over consumption and pollution of the sea.

人类在过于消耗和污染海洋上造下了巨大的业力.

This cannot occur if one sweeps the karma and darkness elsewhere or on to others.

如果你把业力与黑暗扫到其他地方或其他人,这就不会发生.

Whatever karma they do, for good or for ill, Of that they are the heirs.

他们做的每个报应, 永久或者为疾病, 他们是继承人.

What is good karma?

什么叫做福业?

Both are made by the people themselves and a sense of karma deserve.

两者都是由众生自己所做的业力而感得的.

I intend to return all karma that is not my own unto its source of origins.

我意愿将所有非我自己的业力,返还到起源地.

Karma is guaranteed to repeat until it is released.

业力保证了它被一直重复到被释放.

And the earthquake and all this stuff happened, and then I thought, is that karma?

现在发生了地震等这些事情, 于是我想, 这难道是报应 么 ?