justify

[ˈdʒʌstɪfaɪ]
  • 释义
  • vt.

    证明…有理;为…辩护;对…作出解释;

  • vi.

    整理版面;证明合法;

  • 词义辨析
  • justify by, justify in
  • 这两个短语意思和用法都相近，它们的区别是：
    1.在意思上，in的宾语往往表示有理由所做的事的具体内容；而by的宾语往往表示证明做某事有理的方式。
    2.在用法上，in后常接动名词；而in后常接名词。
  • justify, warrant
  • 这两个词都可以表示“为…提供情况或根据”。它们的区别是：
    1.justify着重强调提供道德或理智方面的证据; warrant指提供权威、先例、经验或合乎逻辑的理由、根据来证明某事是有道理的。例如：
    No consideration on earth justifies a parent in telling lies to his child.无论出于哪种考虑,家长都没有理由对孩子撒谎。
    The history and appearance clearly warrant such assumption. 历史与现实清楚地证明了这一假设。
    2.justify常用于对非正义行为表示反对; warrant常用于对某人或某事的支持。例如：
    Can you justify your rude behaviour to me?你能向我说明你的粗野行为是有道理的吗?
    I'll warrant him an honest and reliable fellow. 我可以保证他是一个诚实可靠的人。
  • justify, account for, explain, rationalise
  • 这组词都有“讲明原因，进行合理的说明”的意思。它们的区别在于:
    1.account for多表示对金钱、货物的使用或开销等作出说明；explain主要用于解释那些性质神秘、缺乏充足理由或者前后矛盾而令人费解的事物；rationalise指为自己不合情理的行为或观点找出原因；justify则用于证明某人或某种言行是正确的。
    2.explain在本族词中使用最普遍。justify的语气最强，给出的理由最有说服力。
    例如：
    He was unable to account for the deficit in the firm's bank balance.他无法解释这家公司在银行结账为什么会超支。
    These sciences have noy succeeded in explaining the phenomena of life. 科学并未能成功地解释生命现象。
    I can't rationalize my absurd fear of insects.我怕昆虫,毫无道理,不能合理地解释。
    I do not see at all how he can justify himself for such conduct. 我完全想不出他如何为自己的行为辩解。
  • justify, assert, defend, maintain, vindicate
  • 这组词都有“坚信”的意思。它们的区别在于:maintain指坚持维护某种主张或某一事物,暗示在反对意见面前或在争论当中怀有坚定不移的信念; assert强调把自己的信念强加于人或者企图硬要别人信服或认可; defend专指捍卫某种行动、意见、决定等以免受到非难、惩罚或责备; vindicate特指在受到非难、责备、轻视等时为自己辩明或剖白; justify指用无可辨别的理由“证明…有道理或有根据”。例如：
    He maintains his innocence. 他坚持说他无辜。
    He asserted that he had seen it happen. 他断言他曾看见那事发生。
    He made a long speech defending his view. 他做了冗长的演说为其观点辩护。
    The verdict “Not guilty” vindicated him. “无罪”的判决证明了他的无辜。
    He is fully justify in doing so. 他这样做是完全有道理的。
  • justify, warrant
  • 这组词都可以表示“为…提供情况或根据”。它们的区别是：
    justify指如果不加辩护就要受到非难,强调为其行为提供根据或理由; warrant指提供先例、经验或合乎逻辑的理由、根据来证明某事是有道理的。
  • justify, assert, defend, maintain, vindicate
  • 这组词都有“坚持”的意思。它们的区别在于:maintain指坚持维护某种主张或某一事物,暗示在反对意见面前或在争论当中怀有坚定不移的信念; assert强调把自己的信念强加于人或者企图硬要别人信服或认可; defend专指捍卫某种行动、意见、决定等以免受到非难、惩罚或责备; vindicate特指在受到非难、责备、轻视等时为自己辩明或剖白; justify指用无可辨别的理由“证明…有道理或有根据”。
  • justify，warrant
  • 这两个动词都含“为……提供理由或根据”之意。
    justify强调所提供的根据或理由不仅会迎合理性还满足了良心，并且含“如果不提供理由辨护就会受到非难”的意味。
    warrant指有充分的理由或有必要做某事。
  • 双语例句
  • 1、

    The oil companies were accused of contriving a shortage of gasoline to justify price increases.

    石油公司被控故意制造石油短缺以名正言顺地提高油价。

    柯林斯例句
  • 2、

    This does not justify the denial of constitutional protection.

    这不能成为剥夺他人受宪法保护权利的正当理由。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.

    举出了几条理由来证明实行审查是不合理的.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    Domestic conditions did not justify a loosening of monetary policy.

    国内的情况并不足以成为放松货币政策的正当理由。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    He tried to justify his absence with lame excuses.

    他想用站不住脚的借口为自己的缺席辩解.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    Many experiments justify that there is a threshold pressure gradient ( TPG ) in low permeability reservoirs.

    试验表明,低渗透油藏存在启动压力 梯度.

    ——期刊摘选
  • 7、

    I'd say there's been enough positive interest shown to justify going ahead.

    我认为市场已呈现确凿的兴趣,说明可以继续干下去.

    ——企业管理英语口语（第二版）(2)
  • 8、

    How can you justify spending so much money?

    你怎么能对花掉这么多钱做出令人满意的解释 呢 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    No amount of sophistry can justify one country's intervention in the internal affairs of another country.

    任何诡辩也不能证明一国干涉别国内政是正当的.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    The machinery would generate more income which could justify the expense of the new machines.

    机器要产生更多的收益来表明在新机器上的花费是合理的.

    ——期刊摘选
  • 11、

    Can you justify your rude behavior to me?

    你能向我证明你的粗野行为是有道理的 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    We'll always justify our actions with noble sounding theories.

    我们总会用听起来非常高尚的理论为我们的行动辩护。

    ——柯林斯例句
  • 13、

    We find fault with those over us and use their faults to justify our insubordination.

    我们找出那些上位者的过失,然后用他们的过失来为我们的不愿从作辨护.

    ——期刊摘选
  • 14、

    The government trundled out the same old clich & 82 & s to justify their actions.

    政府搬出一堆 老掉牙 的理由为自己的做法辩护.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    You can't justify neglecting your wife and children.

    你不关心妻子儿女是说不过去的.

    ——期刊摘选
  • 16、

    I don't have to justify myself. I make films and I enjoy very much making them.

    我不需为自己辩解, 我拍电影,而且十分享受制作电影.

    ——期刊摘选
  • 17、

    But are they enough fun to justify the $ 200 cost?

    不过,这样的趣味值得付出200美元的代价 吗 ?

    ——期刊摘选
  • 18、

    Does the end always justify the means?

    只要目的正确,是否就可以不择手段?

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    Don't try to justify your mistakes.

    不要为自己的缺点辩护.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 20、

    Can you justify yourself in saying that?

    你能证明你有着充分理由可以那样说 吗 ?

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 21、

    How can you justify your rude and foolish behaviour?

    你怎能为你粗鲁而愚蠢的行为辩护?

    ——期刊摘选
  • 22、

    Do the ends justify the means?

    只要目的正当就可以不择手段 吗 ?

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    They found it hard to justify their son's lowering his colours.

    他们难以理解儿子竟然放弃了要求.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    How can they justify paying such huge salaries?

    他们怎能证明付这么大笔薪金是正当的呢？

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 25、

    We don't believe that they have the economic reforms in place which would justify putting huge sums of Western money into their pockets.

    我们认为他们并没有让经济改革步入正轨，因此不存在把巨额西方资金送进他们口袋的正当理由。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    He tried to justify himself to me by saying that he was late.

    他说他来晚了,企图以此向我辩解.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    They justify every villainy in the name of high ideals.

    他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    Don't try to justify his wickedness.

    别想法证明他的邪恶行为有道理.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关阅读