jekyll

I came here at the instance of Dr. Jekyll.

我是应吉基尔博士的邀请来这儿的.

Not long afterward Utterson was sitting by his fireside when Poole , Dr. Jekyll's manservant, sought entrance.

过了不久,厄特森正坐在壁炉边, 杰凯尔医生的男仆普尔前来求见.

He leade a double life / a Jekyll and Hyde existence.

他过着双重人格的生活.

He's got Jekyll and Hyde personality.

他是个具有双重性格的人.

He also says he has heard a strange voice - not Jekyll's - coming from inside.

他还说他听到实验室里传出奇怪的声音,但那并不是哲基尔的声音.

He tells him that Jekyll has locked himself in his laboratory and will not come out.

管家告诉厄德生,哲基尔把自己锁在实验室里不出来.

Jekyll was alive here today.

杰柯现在还活着.

Man 1 : Very good. " Dr Hyde and Mr Jekyll. "

男士 一: 很好. 再看 “ 海德博士和节基尔先生. ”

Man 2 : " Dr Jekyll and Mr Hyde. "

男士 二: 是 “ 杰基尔博士和海德先生. ”

Not long after, Jekyll's butler comes to speak to Utterson , a good friend of Jekyll's.

不久之后, 哲基尔的管家去找哲基尔的好朋友厄德生(Utterson).

Utterson and the butler break into Jekyll's lab.

厄德生和管家闯进哲基尔的实验室.

I'm sorry, Mr Graber is at a meeting, Mr Jekyll.

很抱歉格雷勃先生在开会, 吉基尔先生.

The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde is a novel by Robert Louis Stevenson.

《化身博士》是罗伯特?路易斯?史蒂文森(RobertLouisStevenson)所写的一部小说.

There is also a note from Jekyll to Utterson.

和一张哲基尔写给厄德生的纸条.

The importance of this to Dr Jekyll can hardly be exaggerated.

这对杰基尔博士来说,其重要性无法估量.