issue

[ˈɪʃuː]
  • 释义
  • n.

    问题;（报刊）期号;发行;子嗣;

  • v.

    发表，发布;供给;出版;将…诉诸法律;

  • 词义辨析
  • issue, emerge
  • 这组词都表示“出来”“涌现”。它们的区别是：
    1.emerge通常是指从被掩盖、包藏或不明的情况下出现,而issue则一般指(人、烟、声音等)从出口或通道出来。
    2.emerge可引申指一种前所未有的新事实、新意见的出现或形成,而issue则没有此义。
  • issue，distribute，publish
  • 这些动词均有“发行、发出、发给”之意。
    issue多指通过官方或正式渠道正式发行。
    distribute指把东西分发给所属者或应得者。
    publish普通用词，多指出版发行文字作品，也指发布新闻或发表见解等。
  • issue，subject，theme，topic
  • 这些名词均有“主题、话题”之意。
    issue指有争论、议论，急需讨论研究的热点话题。
    subject一般用词，使用广泛。指书籍、文章、演讲、讨论等所隐含的、暗示的，需要由读者或听众推断的主题或中心话题。
    theme系正式用词，多指文学、艺术作品的主题，或论文、演说的主题。
    topic普通用词，含义广泛，但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目，谈话的内容，又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。
  • problem，question，issue，matter
  • 这些名词都含“问题”之意。
    problem指客观上存在的、难以处理或难以理解的问题。
    question通常指用口头或书面提出来要求回答或有待讨论解决的问题。
    issue多指意见能达到一致的问题，但要通过争论或讨论解决。
    matter含义不很具体，暗示人们考虑和关心的事和话题。
  • 双语例句
  • 1、

    Acres of newsprint have been devoted to the issue.

    报纸大肆报道了这一问题.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    He said the issue was not a major irritant.

    他说那个问题不是什么大问题。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    On one issue, however, she was immovable.

    但是在一个问题上她态度坚决。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Do not draw it on the chart, however, as this will confuse the issue.

    但不用把它画到图上去，因为那样反而会混淆问题的重点。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    She avoided the issue by ordering a turkey sandwich.

    她点了份火鸡三明治，以此来避开这个重要问题。

    柯林斯例句
  • 6、

    Failure to arrive at a consensus over the issue raised the spectre of legal action.

    无法就此事达成共识引起了人们对可能会诉诸法律手段的担忧。

    柯林斯例句
  • 7、

    Abortion is an issue which produces little reasoned argument.

    对堕胎这个问题很少有理智的看法。

    ——柯林斯例句
  • 8、

    The amendment will force senators to show where they stand on the issue of sexual harassment.

    修订案将迫使参议员们表明自己对性骚扰问题的立场。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    The most important issue for most ordinary people was nowhere on the proposed agenda.

    在提交的议事日程上找不到对大部分普通人来说最重要的议题。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    They advised the government not to issue him a passport to travel abroad.

    他们奉劝政府不要给他发护照出国旅游.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    By far the most important issue for them is unemployment.

    对他们来说最重要的无疑就是失业问题。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    He has taken a public stand on the issue of misuse of hospital funds.

    在滥用医院资金问题上,他采取公开的反对态度.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    This issue, more than any other, has divided her cabinet.

    主要是这一问题使她的内阁产生了分歧。

    ——柯林斯例句
  • 14、

    The economy has become a troublesome issue for the Conservative Party.

    经济状况已成为保守党的一大难题。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    To further confuse the issue, there is an enormous variation in the amount of sleep people feel happy with.

    使问题进一步复杂化的是，每个人需要的睡眠时间千差万别。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    The issue is surrounded by legal complexities.

    这个问题被错综复杂的法律体系所困扰。

    柯林斯例句
  • 17、

    It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue.

    对这样一个微妙的问题明确表态并非他们的外交风格。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    Due to the obvious sensitivity of the issue he would not divulge any details.

    由于该问题明显非常敏感，他不会透露任何细节。

    ——柯林斯例句
  • 19、

    His difficulties issue from his lack of knowledge.

    他的困难是由于知识贫乏造成的.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    to issue a summons against sb

    向某人发出传票

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 21、

    He's the boss in name only, because I issue all the orders.

    他只是名义上的老板, 所有的命令都是我下的.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    On this issue he is completely immovable.

    他在这个问题上坚定不移。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 23、

    Have your organisation issue you with an identifying paper.

    由所在单位开证明.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 24、

    That issue is not within the remit of the working group.

    那个问题不在工作组的职权范围之内。

    ——柯林斯例句
  • 25、

    I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.

    我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    The government has deeply split on this issue.

    政府在这个问题上产生了严重分歧.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    If we cannot understand that there's an issue of principle here, then we have lost our way.

    如果我们看不到这里的原则问题的话，那么我们已经迷失方向了。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    Sister Morrison might take issue with me on that matter.

    莫里森修女在那件事上或许会和我持不同意见。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读