inspiration

Many poets and artists have drawn their inspiration from nature.

许多诗人和艺术家从大自然中获得灵感.

If you are a regular reader of Homes & Gardens you will know what an invaluable source of inspiration it is.

如果你常读《家和花园》杂志的话，就会知道它是一个多么宝贵的灵感源泉。

Dreams can be a rich source of inspiration for an artist.

梦境可以成为艺术家灵感的丰富源泉。

What an inspiration she was to all around her!

她对于她周围所有的人是一种多么大的鼓舞!

He is a witty man, and an inspiration to all of us.

他机智风趣，鼓舞激励着我们所有人。

Alison had an inspiration.

艾莉森有了条妙计。

Look at this man, so blessed with inspiration.

看着这男人, 充满了灵感.

This paper draws a conclusion that the Bible is an important source of inspiration of Faust.

可见,圣经是《浮士德》的重要灵感来源.

Heath a compassionate and generous soul who added so much excitement and inspiration to our lives.

希斯是个非常有同情心和慷慨的人,他给我们的生活增添了如此多的兴奋和灵感.

The process of respiration involves two major processes: inspiration and expiration.

呼吸的过程包含了两个主要的阶段: 吸气和吐气.

His inspiration to fly came even before he joined the Army.

他想开飞机的念头在参军之前就有了。

It's not for nothing that interior decorators the world over look to the English country garden for glorious inspiration.

全世界的室内设计师都希望从英国乡村花园汲取美妙的灵感，这并非没有道理。

Dad brought a notebook along to the beach, in case he was seized by sudden inspiration.

爸爸带了一个笔记本去海滩，如果突然有了灵感可以记录下来。

Some sacred inspiration perhaps had come to him.

也许他得到了某种神的启示.

The form of the museum draws inspiration from the organic shapes of a starfish.

形式的博物馆提请灵感来自有机形状的海星.

She takes her inspiration from shells and stones she finds on the seashore.

她从在海滩上捡到的贝壳和石子中汲取灵感。

What better way of finding inspiration for your own garden than by visiting others.

还有什么比参观别人花园更好的获取灵感、扮靓自家花园的方法呢。

No inspiration is worthy until someone takes action to make it work.

在采取行动、将灵感付诸实践之前,灵感一文不值.

The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.

由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。

She was a great inspiration. She was the person who impressed us with the importance of research.

她极大地鼓舞了我们，让我们深刻了解到研究的重要性。

India's myths and songs are the inspiration for her books.

印度的神话与歌曲是她那些书的灵感来源。

The inspiration behind the reforms was a paper written in 1985.

改革的想法源于1985年的一篇论文。

The beauty of nature is the inspiration for his works.

山河风月四季美景都是他创作灵感的源泉.

Powell's unusual journey to high office is an inspiration to millions.

鲍威尔升任高官的不寻常历程对数以百万计的人都是一个激励。

These events provided the inspiration for his first novel.

这些事件给了他创作第一部小说的灵感.

Inspiration comes from working as hard as you can every day.

灵感来自于每天尽可能努力地工作.

I've just had an inspiration; why don't we try turning it the other way!

我突然想出一个好主意—我们为什么不试着向相反的方向转一转呢!

And my inspiration is God.

我的灵感是上主.

The verse rose up to fire his breast with inspiration.

这首诗激发了他的灵感。

China's unique personality and ideological and cultural color, I was the source of creative inspiration.

中国特有的色彩个性和思想文化, 是我创作灵感的源泉.