iniquity

How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

何况那污秽可憎, 喝罪孽如水的世人 呢 .

Hide your face from my sins and blot out all my iniquity.

9[和合]求你15掩面不看我的罪,涂抹我一切的罪孽.

Deliver me from those who do iniquity And save me from men of bloodshed.

诗59:2求你救我脱离作孽的人、喜爱流人血的人.

I was also blameless toward Him , And I kept myself from my iniquity.

撒下22:24我在他面前作了完全人.我也保守自己远离我的罪孽.

From their callous hearts comes iniquity ; the evil conceits of their minds know no limits.

他们的眼睛,因体胖而凸出.他们所得的,过于心里所想的.

NIV From their callous hearts comes iniquity ; the evil conceits of their minds know no limits.

[和合]他们的眼睛,因体6胖而凸出;他们所得的,过于心里所想的.

Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.

2求你将我的罪孽洗除净尽并洁除我的罪.

NIV Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.

2[和合]求你将我的罪孽4洗除净尽,并洁除我的罪.

A disco isn't exactly a den of iniquity.

迪斯科舞厅并非藏污纳垢之处。

the iniquity of racial prejudice

种族偏见的罪恶

Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.

男人就为无罪, 妇人必担当自己的罪孽.

Establish my footsteps in Your word, And do not let any iniquity have dominion over me.

诗119:133求你用你的话使我脚步稳当 、 许甚麽罪孽辖制我.

My transgression is sealed up in a bag , and thou sewest up mine iniquity.

17我的过犯被你封在囊中,也缝严了我的罪孽.

I confess my iniquity ; I am troubled by my sin.

18我要承认我的 罪孽 .我要因我的罪忧愁.

Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.

求你用你的话使我脚步稳当,不许甚麽罪孽辖制我.

That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?

伯10:6就追问我的罪孽 、 察我的罪过 麽 .

He had plumbed the very depths of iniquity.

他已经深测了罪恶的深渊.

And what is our iniquity?

我们有什么罪孽 呢 ?

That hotel is a sink of iniquity.

那家旅馆是个藏污纳垢之所.

For that would be a lustful crime ; Moreover , it would be an iniquity punishable by judges.

伯31:11因为这是大罪 、 是审判官当罚的罪孽.

God has found out the iniquity of your servants.

神已经查出你仆人们的罪孽了.

And why dost thou not pardon my transgression, and take away mine iniquity?

伯7:21为何不赦免我的过犯 、 除掉我的罪孽.

Research has revealed that he is a monster of iniquity.

调查结果显示他是一个不法之徒.

The iniquity of the transaction aroused general indignation.

这笔交易的不公引起了普遍的愤怒.

It was a sink of iniquity.

那是罪恶的渊薮.

The bar in the slum is a den of iniquity.

这个贫民窟里的小酒吧是一个充满罪恶的场所.

Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.

他们岂能因罪孽逃脱 吗 .神阿,求你在怒中使众民堕落.

The cheerfulness he preached was always qualified by an awareness of the real world's iniquity.

现实世界还有邪恶,他所宣扬的精神舒畅,经常得打个折扣.

War is an iniquity.

战争是罪恶的.

But He will punish your iniquity, O daughter of Edom; He will expose your sins!

以东 的民哪、他必追讨你的罪孽 、 显露你的罪恶.