indirectly

Drugs are indirectly responsible for the violence.

毒品是暴力产生的间接原因。

The two sides would only meet indirectly, through middlemen.

双方只会通过中间人间接接触。

He referred indirectly to the territorial dispute.

他含蓄地提及了领土争端。

It was indirectly due to Cody that Gatsby drank so little.

盖茨比酒喝得极少,这得间接地归功于科迪.

The president is indirectly elected by parliament.

总统由议会间接选出。

If the President was involved even indirectly, full disclosure would not be the course selected.

如果总统也牵连进去了,哪怕是间接的, 那就不会采取透露全部实情的做法.

It has thus indirectly promoted fierce competition in international banking.

因此,这间接促进了国际银行市场的激烈竞争.

Systematic psychological training helps directly and indirectly to form basketball consciousness.

系统的心理训练直接参与和间接辅助篮球意识的形成与发展.

Neutrons in the slow and moderate speed ranges can produce ionization indirectly in other ways.

慢中子和中能中子可以通过其它方式产生间接电离作用.

All pressure differences between places on the earth's surface can be traced , directly or indirectly.

地球表面任何地区间的压力差都可以直接或间接地测算出来.

Back in the days of command lines and character - based menus, interfaces indirectly offered services to users.

回到命令行和 基于 字符的菜单时代, 那时界面通常间接地为用户提供服务.

I heard the news indirectly.

这消息我是间接听来的.

Indirectly, I did cause her death. I shouldn'thave left her there.

的确，她的死是我间接造成的。我不该把她留在那里。

All of these means can directly or indirectly damage crops, forests, and ornamental plantings.

所有的这些方法都能直接或间接地为害作物 、 森林和观赏植物.

Client involves DFG directly or indirectly in any type of fraud.

客户利用DFG直接或间接参与在任何类型的欺诈.