inclination

I have neither aptitude nor inclination for fiction.

我不配,也不想写小说.

Monkeys have a natural inclination for climbing.

猴子性喜攀缘.

I did not feel the slightest inclination to hurry.

我没有丝毫着急的意思.

If the uneven settlement is over the allowable limit, the cracks , inclination even damage maybe occur.

地基的不均匀沉降超过一定的限度, 将导致建筑物的开列, 倾斜甚至破坏.

The scheme uses geomagnetic declination and geomagnetic inclination as matching parameters to acquire rough position.

该方法以磁偏角和磁倾角作为匹配参数进行图匹配,获取粗位置信息.

However, that inclination also impedes them from choosing the Elemental Compatibility ( Dark ) Advantage.

然而, 那倾向也阻碍他们选择元素协调 ( 暗 ) 的优势.

While the inclination to procrastinate is common, one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.

虽然拖延的倾向是普遍的, 但是人们应该充分考虑到不必要的延误造成的有害影响.

Their inclination to wait and demand more resources desolated President Lincoln.

他们总是等待并要求得到更多资财的倾向让林肯总统甚感不快。

There is always a certain inclination in a ship's deck.

船的甲板总有几分斜度.

He is ready to sacrifice inclination to his country.

为了祖国的利益他乐于牺牲个人所好.

She has no inclination towards mysticism.

她一点也不倾向于神秘主义.

He had neither the time nor the inclination to think of other things.

他没有时间也不愿意去考虑其他事情。

He had shown an inclination, from the first, to go his own way.

他一开始就表现出我行我素的倾向.

According to its aesthetic ideal, are inclination of shutting with Tian.

从其审美理想来看, 都有“与天合”的倾向.

But if it is only a vague inclination, one poor sonnet will kill it.

如果只不过是朦朦胧胧的好感, 一首十四行诗就能把它断送掉.

You have a strong artistic inclination.

你有强烈的艺术爱好倾向.

He did not show the slightest inclination to leave.

他丝毫没有表现出要离开的意思。

This young gentleman had fired his inclination as much as he had my vanity.

这位年轻公子不仅引起我的虚荣心,而且也激动了他自己的情欲.

He expressed his consent with an inclination of the head.

他点头表示同意.

There's a small inclination beyond the trees.

树林那边有一个小斜坡.

An inclination covers the other.

一种倾向掩盖另一种倾向

I have no inclination to be a doctor.

我不想当大夫.

There is a natural inclination in old men to be talking of themselves.

许多老年人都有一种自然倾向,那就是不停地谈论自己.

He is a teacher by occupation but a philosopher by inclination.

他的职业是教师,但他的本心是成为哲学家.

Taste and inclination are unlike.

趣味不同.

I have neither the time nor the inclination to play stupid games!

玩愚蠢的游戏,我既没有时间也没有兴趣!

She greeted us with a slight inclination of the head.

她微微点头向我们致意.

This young man had all the inclination to be a profligate of the first water.

这个青年完全有可能成为十足的浪子.

He gave an inclination of the head.

他点了点头.

The defensive reason for the plan is Russia's inclination to use energy a lever.

发布超级电网计划原因之一是为了自我防御,因为俄罗斯又可能用能源要挟欧洲.