immigrant

[ˈɪmɪɡrənt]
  • 释义

  • （外来）移民;外侨;

  • 词义辨析
  • immigrant, emigrant
  • 这两个词都指“移民”。emigrant强调“从某国离去”,其后常接介词from; immigrant强调“到某国定居”,其后常接介词in。
  • immigrant, alien, foreigner
  • foreigner 强调语言和生活习惯与本国人不同,含有某种性质上不认同的意味; 而alien指具有外国国籍的侨民; immigrant 则指取得了本国公民身份的外国人,即“移民”。
  • stranger，foreigner，alien，immigrant
  • 这些名词均有“陌生人，外人”之意。
    stranger指对当地的生活习惯、语言等不熟悉，或为某团体不熟的人，也指不认识的人。
    foreigner指在异国作短期访问或长期居住的外国人。
    alien指没有成为侨居国正式公民的移民。
    immigrant指在别国定居并取得所在国国籍的外国人。
  • 双语例句
  • 1、

    The NVC will contact the person for petitioning ( beneficiary ) concerning further immigrant visa processing steps.

    签证中心将联系被申请人,以完成移民签证的步骤.

    ——期刊摘选
  • 2、

    This article is a sociological ethnography of a Chinese immigrant social dance subculture in Japan.

    本文是有关在日本的中国人移民交谊舞亚文化的社会学民族志.

    ——期刊摘选
  • 3、

    Immigrant advocates counter that the current fee hike is far greater than any previous increase.

    移民拥护者反驳说当前的费用上涨远高于以往的上涨.

    期刊摘选
  • 4、

    upwardly mobile immigrant groups

    步步高升的移民群体

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 5、

    By the third generation, the language is lost in the majority of immigrant families.

    “到了第三代,在大多数移民家庭, 他们的母语就消失了.”因此,有人就把美国描述成了“语言的坟场”.

    期刊摘选
  • 6、

    Augie, like his author, is a Jew, born among the immigrant poor.

    奥吉和他的塑造者一样, 是犹太人, 出身于穷苦的移民家庭.

    辞典例句
  • 7、

    A Brazilian illegal immigrant has been sentenced to 33 months in jail for blackmailing a judge.

    一名巴西非法移民由于勒索法官而被判入狱33个月.

    期刊摘选
  • 8、

    " You do not like to be a, now what's the word, immigrant? "

    你不喜欢当一名, 叫什么来着, 移民?

    英汉 - 翻译样例 - 口语
  • 9、

    The NVC processes all approved immigrant visa petitions that require consular action.

    国务院签证中心(NVC)处理所有需要领事馆办理的已被批准的移民申请.

    期刊摘选
  • 10、

    She was a real immigrant mother, the backbone of the family.

    她是百分之百的移民母亲, 是一家的支柱.

    辞典例句
  • 11、

    HAS ANYONE EVER FILED AN IMMIGRANT VISA PETITION ON YOUR BEHALF?

    是否有人曾为您提供过移民签证申请?

    期刊摘选
  • 12、

    Irving Berlin loved America for giving a poor immigrant a chance to succeed.

    欧文?伯林热爱美国,因为美国给了一个穷苦的移民成功的机会.

    期刊摘选
  • 13、

    Later it emerged that the factory had employed an illegal immigrant.

    后来发现这家工厂雇用了一个非法移民.

    期刊摘选
  • 14、

    Immigrant rights groups worry that the new legislation will increase the ethnic discrimination.

    移民权益人士担心,新的立法将增加族裔歧视.

    期刊摘选
  • 15、

    The receipt number shown above is simply a tracking number for your immigrant visa packet.

    上述的收据号码是一个简单的货件追踪号码为你的移民签证的包.

    期刊摘选
  • 16、

    He had an illegal immigrant nanny years back?

    他家里几年前曾有一个非法移民的保姆?

    电影对白
  • 17、

    Mortality among immigrant groups was higher than average.

    移民群体的死亡率高于平均水平.

    《简明英汉词典》
  • 18、

    The immigrant was stripped of his basic rights.

    这个移民被剥夺了基本权利.

    期刊摘选
  • 19、

    Currently I work with Haitian immigrant children who do not speak English when they enter school.

    目前,我正在教从海地移民过来的孩子,他们在踏进校门时一句英语都不会说.

    期刊摘选
  • 20、

    Immigrant support groups are waiting to see if he sticks to his word.

    移民支持团体正等着看他是否说话算话。

    柯林斯例句
  • 21、

    For example, it might become easier to integrate existing immigrant communities.

    例如, 现有移民社区一体化可能会变得更为容易.

    期刊摘选
  • 22、

    North Africans make up the largest and poorest immigrant group in the country.

    北非人构成了该国最大的、也是最贫困的移民群。

    柯林斯例句
  • 23、

    Boreal Europe accepts immigrant scarcely.

    北欧几乎不接受移民.

    期刊摘选
  • 24、

    Similar measures had been considered in 2000, but were shelved after protests from immigrant communities.

    这种类似的措施曾经在2000年被列为提案, 但是受到移民社区的抗议而被搁置.

    期刊摘选
  • 25、

    IMMIGRANT, n. An unenlightened person who thinks one country better than another.

    这是一个未开化的人,他误以为某个国家要比另一个国家要好.

    期刊摘选
  • 26、

    This house is tenanted by an immigrant from Asia.

    这所房屋为一个来自亚洲的移民所租住.

    期刊摘选
  • 27、

    The immigrant was duped because he trusted everyone.

    这名移民被骗了,因为他谁都信.

    期刊摘选
  • 相关短语
  • 相关阅读