illusion

The mirrors all round the walls give an illusion of greater space.

墙壁周围的镜子造成一种较大空间的假象.

He cherished the illusion that everybody admires him.

他喜欢以为大家都羡慕他.

Sloping walls on the bulk of the building create an optical illusion.

大楼主体的斜墙给人造成一种视错觉。

Some people thought that the peony cannot the bonsai, this also be one kind of illusion.

有人认为牡丹不能盆栽, 这也是一种错觉.

The sun appears to go round the Earth, but it's an illusion.

太阳看起来好像绕着地球转, 但这只是个错觉.

Anything that creates an illusion, such as photography or cosmetics, interests you.

充满创意和幻想的任何事, 如摄影术或化妆品会吸引你的注意.

There are no coincidences Delia . Only the illusion of coincidence.

世上没有巧合, 只有巧合的假相.

She laboured under the illusion that I knew what I was doing.

她有一个错觉，以为我知道自己在做什么。

It is the illusion of time that makes you talk of causality.

时间做成的幻觉令你谈论因果关系.

This eerie calm is an illusion.

这种怪诞的平静是一种假象。

His mind could no longer distinguish between illusion and reality.

他的头脑已不再能分清幻觉和现实.

And that is how illusion and delusion vanishes.

唯有放下,所有幻觉与假相才得以消失.

It seems to me a fatal illusion to expect one's children simply to reproduce one's own views.

在我看来，期望孩子一味照搬自己的观点是一种后果极其严重的错误观念。

What we see is an illusion a wraith.

我们所看到的是一个幻象,魅影.

It created an illusion reality.

这造成了一种宛如真实的梦幻.

By the light, we see something differently, so there is a visual illusion of the object.

有光我们就会看到一些不同的东西, 所以物体有一种视觉错觉.

They were under the illusion that the company was doing well.

他们误以为该公司生意很好.

Time is an illusion.

时间是一种幻觉.

You will have lived the illusion in good style and have taken your roles very seriously.

你会一直以好的方式经历幻象生活,一直严肃的对待你生活的角色.

If at all, it is the annihilation of the illusion, of the false idea of self.

如果有, 它就是幻想的消灭, 关于自我的错误想法的消灭.

They live under the illusion that everything is okay.

他们误认为什么都好.

I thought I saw a ghost but it was just an optical illusion.

我以为我看见鬼了,其实只是一种幻觉.

Mirrors in a room often give an illusion of space.

房间里的镜子老是给人空间变大的感觉.

Celia was present while the plans were being examined, and observed Sir James's illusion.

审阅图样的时候,西莉亚也在场, 她发觉了詹姆士爵士的误解.

And we should have no illusion that progress will come easily, he said.

任何进展都不会轻而易举, 我们不应抱有任何幻想.

In its place was a fixed illusion.

代之而起的是一个固执的奇想.

Since a rainbow is an optical illusion, it doesn't have an actual endpoint.

因为彩虹是一个光学的幻觉, 它不要有一个实际的端点.

Even he still lives under the illusion that country life is somehow superior to town life.

甚至此人仍抱着幻觉,不知何故,农村生活就是优越于城市.