idled

[ˈaidld]
  • 释义

  • 虚度( idle的过去式和过去分词 );空转;挂空挡;未熄火;

  • 词义辨析
  • idle, laze, loaf, loll, lounge
  • 这组词都可表示“无所事事”。它们之间的区别是:idle指人或物闲置无事或无目的、无意义地动作,含有指责的意味,有时也指正当的消遣; loaf指混日子或漫无目的地游荡; lounge指懒洋洋地靠着或躺着,引申指闲逛或吊儿郎当地混日子; loll与lounge同意,但更强调懒散或无拘束的样子; laze则侧重于忙人在假日或空闲的时候闲散。
  • idle, lazy
  • 这两个词共同的意思是“懒散的”。它们的区别是：
    lazy指人的性情贪闲偷懒,松懈拖沓,在工作或学习上不勤奋或根本厌恶努力向上,一般用作贬义词;idle多指人由于客观原因而一时无事可做或物闲置他处,一般不含贬义,有时也指懒惰,但不如lazy常用。例如:
    In that country many workers were unemployed and forced to remain idle.在那个国家有许多工人失业,被迫闲混。
    He is a lazy fellow.Don't expect him to finish the work in time.他是个懒蛋,别指望他按时完成工作。
  • idle，lazy
  • 这两个形容词均有“闲散、懒惰”之意。
    idle通常指不忙，无事可干，一般不含应责备之意。
    lazy指好逸恶劳，贪闲偷懒，或不愿学习或工作等，常含应受责备之意。
  • 双语例句
  • 1、

    When they reached his house, Scobie idled a bit, finishing his cigarette.

    他们到他家后，斯科比闲逛了一会儿，抽完了他的香烟。

    柯林斯例句
  • 2、

    They idled before cafes.

    他们在餐馆前闲逛.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    The car idled in the driveway.

    这辆车停在行车道上,引擎发动着.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    He idled the time away in dreamy thought.

    他在虚幻的空想中虚度了光阴。

    ——柯林斯例句
  • 5、

    Beyond a stand of trees a small plane idled.

    在树林的那一边，一架小飞机停在那里，发动机在空转。

    柯林斯例句
  • 6、

    He idled around the house all morning.

    他一上午都在房子附近闲逛.

    《简明英汉词典》
  • 7、

    We idled away half an hour at the supermarket.

    我们在超市虚度了半个小时.

    互联网
  • 8、

    He idled around afterwards, window shopping until about 5pm.

    然后他就闲逛，浏览橱窗直到下午5点钟左右。

    辞典例句
  • 9、

    Now , however , he idled, thinking how sloppy the streets would be.

    而他这时还在闲散度日, 想着街上该有多么泥泞.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • 10、

    The machine has been idled away for several minutes to get it warm.

    机器空转了几分钟以使它预热.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    He idled away his entire vacation.

    他把他的整个假期都浪费掉了.

    《简明英汉词典》
  • 12、

    He idled away the whole morning.

    他混了一整个早上.

    辞典例句
  • 13、

    There was no work in the office this afternoon so everyone idled around.

    今天下午办公室里无事,所以大家都闲着.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    What can the farmer use his idled land for, if anything?

    如果可能的话,农民可将其闲置的土地用来干 么 ?

    互联网
  • 15、

    They idled before the coffee shop.

    他们在咖啡馆前闲逛.

    辞典例句
  • 相关阅读