hostile

Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.

翠丰集团对迪克森公司展开了恶意竞购。

Despite the increasingly hostile sideswipes at him, the Chancellor is secure in his post.

尽管有越来越多的人借机恶意抨击财政大臣，他的职位仍很稳固。

75% of the firms he called were hostile and told him to "drop dead."

在他电话联系的公司里，75%都怀有敌意，让他“见鬼去吧”。

He was disheartened by their hostile reaction.

他们的敌对反应让他打了退堂鼓。

If this round of talks fails, the world's trading environment is likely to become increasingly hostile.

如果这一轮谈判破裂了，世界贸易环境可能会变得越来越糟糕。

The attacker's hostile data can trick the interpreter into executing unintended commands or accessing unauthorized data.

攻击者发送的恶意数据可以欺骗处理程序,以执行计划外的命令或者访问未被授权的数据.

The universe is not hostile, nor yet is it friendly. It is simply indifferent.

宇宙没有敌意, 然而他也不友善. 它只是漠不关心.

The local people are hostile to outsiders.

当地人敌视外地人.

That does not mean that we should develop a needlessly hostile mood against Germany.

这并不是说我们必须对德国抱有不必要的敌对情绪.

Their hostile looks showed that he was unwelcome.

他们怀敌意的表情说明他不受欢迎.

This is a hostile territory.

这是敌占区.

The speaker got a hostile reception from the audience.

演讲人遭到了听众喝倒彩。

hostile territory

敌方领土

a hostile takeover bid

出价敌意收购

The West has gradually relaxed its hostile attitude to this influential state...

西方对这个颇具影响力的国家的敌视态度已逐渐缓和。

It reflects the aberrant personality of some American politicians hostile to China's development and becoming powerful.

这是美国一些反华政客仇视中国发展和强大的变态心理的表现.

...some of the most hostile climatic conditions in the world...

世界上最恶劣的几种气候条件

The city is encircled by a hostile army...

该市被敌军包围了。

The prisoner eyed him in hostile silence.

犯人一言不发，用充满敌意的目光打量着他。

hostile conditions for plants to grow in

不利于植物生长的环境

She was openly hostile towards her parents.

她公然对抗她的父母。

Drinking may make a person feel relaxed and happy, or it may make her hostile, violent, or depressed...

喝酒可能让人感到放松和愉快，也可能让人变得不友善、暴力或阴郁。

They adopted a hostile attitude toward New China and plotted sabotage.

敌视新中国,策划破坏活动.

hostile to the idea of change

强烈反对变革

Many people felt he would be hostile to the idea of foreign intervention...

很多人觉得他会反对外国干预的主意。

Microsoft could attempt a hostile takeover.

微软可以采取敌对收购.

They were in hostile territory.

他们在敌方领土上。